Foreign, Commonwealth & Development Office Blogs

A unique insight into UK foreign and development policy

7 April 2016 Khartoum

Chloe Hamborg

Head of Political Section , British Embassy Khartoum

الحوار الاستراتيجي بين المملكة المتحدة والسودان : “من الجيد أن نتحدث “

بالنسبة للناس في المملكة المتحدة ، عبارة ” من الجيد أن نتحدث ” تستحضر ذكريات حملة اعلانات تلفزيونية لخدمات الهاتف ، من واحدة من شركات الاتصالات الرئيسية في المملكة المتحدة ! وكانت واحدة من تلك العبارات التي ، خلال عقد التسعينات، أصبحت مرادفا لفعل بسيط هو التقاط الهاتف و إجراء مكالمة اليوم ، تبادرت العبارة […]

المزيد on الحوار الاستراتيجي بين المملكة المتحدة والسودان : “من الجيد أن نتحدث “ | التعليق (1)

4 April 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

أن تلين أفضل من أن تنكسر

أيهما أفضل؟ اللّيونة والبقاء؟ أم الانكسار والفشل؟ يتمحور مفهوم التسوية حول هذا السؤال. لا يمكن لأحد أن يحصل على كل ما يريد. الفوز يصحبه شعورٌ جيد، ولكن لا يمكنك تحقيق الفوز دائماً. في جميع جوانب الحياة، إيجاد “الحل الوسط” غالباً ما يكون الطريقة المثلى والعملية للتقدم إلى الأمام. المساومة أو التفاهم، يجعل الزواج سعيداً والدول ناجحة. الحياة الأسرية […]

المزيد on أن تلين أفضل من أن تنكسر | التعليق (1)

3 March 2016 Khartoum

Chris Pycroft

Head of DFID (the UK’s Department for International Development) in Sudan

الإنطباعات الأولى

 كانت انطباعاتي الأولى خاطئة . عندما وصلت في نوفمبر الماضي ، أعتقدت أن هناك احتمال محدود لفرص تنمية حقيقية في السودان . وأعتقدت ان الفترة الطويلة للصراع في دارفور تعني أنه سوف يكون هناك فرص قليلة لإحراز تقدم. وأعتقدت ايضا أن المجتمع الدولي قد اصبح مقيدا في تعامله مع عدد قليل من الخيارات ما عدا […]

المزيد on الإنطباعات الأولى | التعليق (2)

3 March 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

أمةٌ في أطلالها

في أحد الأسابيع الماضية، قام مراسل من قناة البي بي سي بزيارة مدينة لبدة الكبرى، والتي تقع على الساحل الشرقي من مدينة طرابلس. تحوي مدينة لبدة على بقايا أكبر مدن الإمبراطورية الرومانية وأكثرها جمالاً، بمعالمها الأثرية المذهلة، ومينائها البحري، وأسواقها وأحيائها السكنية. تضّمن تقرير المراسل، مشهداً لرجلٍ مُسن، يقف وحيداً لحماية هذه الآثار. يواصل هذا […]

المزيد on أمةٌ في أطلالها | التعليق

2 February 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

الفساد في مواجهة سيادة القانون

Image of Magna Carta

ليبيا تعتبر من أكثر عشرة بلدان في معدل الفساد عالمياً. هذا بحسب تقرير منظمة الشفافية العالمية الصادر في الأسبوع الماضي. وماذا في ذلك؟ من يهتم باختلاس ثروات البلد من قبل الأيادي الخاصة؟ على الشعب أن يهتم. الفساد هوا عدو التقدم، فهو يكبت التنمية، ويهمّش الازدهار، ويقوّض الحكم الرشيد. للفساد تأثيرٌ مباشرٌ في قدرة الحكومة على احداث […]

المزيد on الفساد في مواجهة سيادة القانون | التعليق

2 February 2016 Khartoum

Avatar photo

بواسطة Michael Aron

British Ambassador to Khartoum

حوار حول الهوية القومية

أتابع باهتمام ما يُكتب عن المحادثات الدائرة داخل لجنة الحوار الوطني السوداني المعنية بالهوية القومية. كثير ما يتم ذكر موضوع الهوية القومية خلال محادثاتي مع السودانيين الذين أقابلهم، كما كانت هناك بعض المناقشات المثيرة للاهتمام على صفحات التواصل الاجتماعي تويتر و الفيسبوك في الآونة الأخيرة. من وجهة نظري ان قضية الهوية القومية هي واحدة من […]

المزيد on حوار حول الهوية القومية | التعليق (3)

26 January 2016 Jerusalem, Israel

Avatar photo

بواسطة Alastair McPhail

British Consul General to Jerusalem

يجب ان لا ننسى منطقة ج

لقد كان عام 2015 عاماً صعباً لقرية الفصايل الواقعة في منطقة (ج) في الضفة الغربية، حيث تم هدم سبعة عشر مبنى في شهر أب الماضي، والذي أدى إلى تشرد ثمانية واربعين شخص من القرية. وكغيرها من التجمعات في منطقة (ج)، يواجه سكان قرية الفصايل قيود وتحديات ..شديدة على قدرتهم للوصول إلى أراضيهم ولري مزروعاتهم. وفي […]

المزيد on يجب ان لا ننسى منطقة ج | التعليق

26 December 2015 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

التوقعات الكبيرة

كطفل يتيم، عاش بيب مع حدادٍ في مدينة فكتوريا ببريطانيا. وكان يحلم بأن يصبح رجلاً نبيلاً. من خلال تقلبات حياته تعلم دروساً عن الحب والصداقة، الاخلاص والظلم، خيبة الأمل والسعادة. في النهاية مكّنته خبرته في الحياة بأن يصبح شخصاً افضلاً وأسعد. هذه كانت حبكة التوقعات الكبيرة، واحدة من أشهر روايات كاتب العصر الفيكتوري تشارلز ديكنز. […]

المزيد on التوقعات الكبيرة | التعليق (2)

24 November 2015 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

التعليم: تحويل المرايا إلى نوافـذ

“الغرض من التعليم هو تغيير المرايا إلى نوافذ”. لكن هـل تنطبق هذه المقولة على ليبيا اليوم؟ بالتأكيد. إنّ الانحدار الشديد في الاقتصاد الليبي. والهبوط في صادرات النفط وأسعاره، وإنفاق ليبيا الحالي الذي يعتبر أكبر من واردتها، وارتفاع أسعار الصرف في السوق السوداء. وارتفاع تكاليف المعيشة بالنسبة للمواطنين. وفي حال ظلّ الليبيون في الاعتقاد بأنهم يعيشون […]

المزيد on التعليم: تحويل المرايا إلى نوافـذ | التعليق (3)

22 November 2015 Beirut, Lebanon

Avatar photo

بواسطة Hugo Shorter

British Ambassador to Lebanon

عيد الاستقلال

عيد الاستقلال مناسبة لاحياء ولادة لبنان الدولة. تحل هذه المناسبة بعد اشهر فقط على تسلمي مهامي هنا كسفير وكنت افكر في عطلة نهاية الاسبوع هذه في طبيعة لبنان كأمة. لبنان طائر الفينيق والارز الخالد وستة آلاف سنة تاريخ تشكَل كأمة في العام 1920. جمع مجموعات محتلفة من الناس ما كانوا ربما يفكرون ببعضهم البعض كمواطنين […]

المزيد on عيد الاستقلال | التعليق