Foreign, Commonwealth & Development Office Blogs

A unique insight into UK foreign and development policy

18th November 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Голос и выбор

В моей семье всегда живо интересовались политикой. Родители активно участвовали в местной политической жизни, в свободное время посещая собрания и общественные мероприятия в поддержку своей партии. Не помню, чтобы я когда-либо спрашивал у них, чем был обусловлен этот интерес, но мы много беседовали о том, что надо сделать для страны, и чем политика одной партии […]

Read more on Голос и выбор | Reply

14th November 2014

Avatar photo

by Martin Harris

British Ambassador to Ukraine

Балтийские конвои

День памяти погибших в военных конфликтах, который проходил на этой неделе, я отметил в российском портовом городе Мурманск, расположенном за Северным полярным кругом. Во Вторую мировую войну он был пунктом назначения для знаменитых арктических конвоев, которые под обстрелом немецких подводных лодок доставляли из Великобритании в Советский Союз военные товары и продовольствие. Но я также думал […]

Read more on Балтийские конвои | Reply

3rd November 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Молодость, или переход из детства во взрослую жизнь

Я много выступаю с речами по-английски, так как меня часто просят это сделать. В основном моя аудитория – это студенты университетов, один из которых как-то спросил, чем отличается белорусская молодёжь от британской. Прежде чем дать ответ, мне пришлось хорошенько задуматься. Как правило, мой опыт общения с британской молодёжью сводится к моим двум сыновьям-тинейджерам. Поэтому вполне […]

Read more on Молодость, или переход из детства во взрослую жизнь | Reply

29th October 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

По одёжке встречают…

Недавно один бизнес-клуб пригласил меня выступить с лекцией о том, как одеваться на деловые встречи. Я никогда не отказываюсь от публичных выступлений, но в этот раз я не был уверен в том, что смогу дать дельный совет по теме. Разведав некоторые подробности, я выяснил, что причиной организации лекции послужил не совсем успешный опыт деловых встреч […]

Read more on По одёжке встречают… | Reply (1)

30th September 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Ужасы войны

Август в Европе – месяц отпусков.  Время перевести дух, прочесть наконец пылящиеся на полках книги, попутешествовать по новым местам. Война, которая не закончилась до сих пор В августе этого года мы отмечали столетие с начала Первой мировой войны. Посылая армии в бой, правители европейских империй считали, что война закончится уже к Рождеству. В июле я […]

Read more on Ужасы войны | Reply

6th August 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Национальное самосознание

В первые месяцы своего пребывания в Беларуси я часто спрашивал у собеседников-беларусов об их национальном самосознании. Ответы на свой вопрос я получал разные, но мне казалось, что эта тема больше интересна мне, чем им. Сейчас, после того, как события в Украине породили множество споров по этому вопросу, ситуация изменилась. Тема национального сознания меня интригует. Впервые […]

Read more on Национальное самосознание | Reply (2)

28th July 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Риски, предпринимательство и инновации

Пост от 26 ноября 2013 года Риск в работе дипломата Моя работа – это постоянный риск. Удивительно, не правда ли? Люди смотрят на меня с недоумением, когда я так говорю. Я должен понимать и оценивать политические риски других стран, а также сообщать о них правительству и предотвращать негативный эффект, который они могут оказать на интересы […]

Read more on Риски, предпринимательство и инновации | Reply

25th July 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Выбор образа жизни

Под влиянием новых информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) мы начинаем по-другому жить и работать. Мы мгновенно связываемся с людьми, находим информацию и обсуждаем идеи с партнёрами по всему миру. Но не везде эта трансформация выглядит одинаково. Не все имеют доступ к быстрому широкополосному – или даже хоть какому-нибудь – интернету, не все хотят постоянно сидеть […]

Read more on Выбор образа жизни | Reply

17th July 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

Где край Европы?

Один из самых приятных моментов в профессии дипломата – это возможность путешествовать. Конечно, основная работа дипломата проходит в зданиях. Но дипломаты должны выбираться и на свежий воздух, путешествовать по странам, где работают. Недавно, вместе со своими коллегами из посольств стран Евросоюза, я посетил город Лоев. Поводом для визита стало развитие сотрудничества Евросоюза с пограничным и […]

Read more on Где край Европы? | Reply

14th July 2014

Avatar photo

by Bruce Bucknell

Former British Deputy High Commissioner Kolkata

День в Лондонграде

Время от времени беларусы говорят мне, что Лондон привлекает русских. Британские СМИ регулярно публикуют репортажи на эту тему. К примеру,  в газете Guardian недавно утверждалось, что в Москве-на-Темзе живёт 150 тысяч россиян. А две наши газеты, Independent и лондонская Evening Standard и вовсе принадлежат русскому. На прошлой неделе я провёл день в Лондоне, посещая собрания, посвящённые Беларуси.  Разъезжая по городу […]

Read more on День в Лондонграде | Reply