20th October 2014 Havana, Cuba
Todavía me sonrío. Acabamos de finalizar diez días muy exitosos de cultura británica en la Habana; diez días de música, historia, teatro, ciencias, cine y danza. Hubo eventos por toda la ciudad, a todas las horas del día y de la noche y para una amplia gama de audiencias, incluyendo a los niños. Exploramos la […]
Leer más on Reino Unido a través de los ojos de los cubanos | Responder (2)
19th September 2014 Havana, Cuba
La decisión del gobierno cubano de enviar 165 miembros de su personal médico a Africa Occidental para enfrentar el Ebola ha sido muy bien acogida. Al colaborar con trabajadores de la salud de los países afectados, con personal de ONGs Internacionales, epidemiólogos y personal militar de varios países incluyendo el Reino Unido, estos doctores y […]
Leer más on Necesitamos enfrentar el Ebola hombro con hombro | Responder
5th September 2014 Havana, Cuba
Lo que hacen los Embajadores durante sus vacaciones no es probablemente una pregunta que mantenga a muchos de ustedes despiertos en la noche. Pero, si se les pide una respuesta pueden adivinar que emplean su tiempo siguiendo de cerca las últimas noticias sobre la crisis exterior, calculando lo que esta significa para la relación entre […]
4th July 2014 Havana, Cuba
Uno de los visitantes más inusuales en la Habana durante la semana pasada fue quizá Eric Schmidt, el Presidente de Google. Su visita coincidió con las noticias de que la economía cubana está creciendo más lentamente que lo esperado – a solo 0.6% en los primeros seis meses del 2014, con la puesta en marcha […]
Leer más on ¿Puede internet estimular el crecimiento económico en Cuba? | Responder (5)
26th June 2014 Havana, Cuba
La trágica y temprana partida del equipo de Inglaterra de la Copa Mundial en Brasil deja a los Embajadores británicos en el mundo con un complicado dilema diplomático. ¿A quién deben apoyar ahora que el equipo inglés salió del campeonato? Para aquellos Embajadores en países en los que el equipo ha calificado para los últimos […]
Leer más on Un Dilema Diplomático. ¿A quién debemos apoyar ahora? | Responder (2)
6th June 2014 Havana, Cuba
Antes de ingresar en el Ministerio de Relaciones Exteriores estuve trabajando por muchos años en ONGs humanitarias en Africa central – Rwanda, Burundi y la República Democrática del Congo – lugares en los que experimenté de primera mano los horrores de la guerra y la devastación que pueden acarrear a las comunidades, las familias y […]
6th June 2014 Havana, Cuba
La semana que viene la Embajada Británica se muda. Vamos al Oriente de Cuba por una semana entera de actividades y reuniones, eventos y visitas a proyectos. Trece de nosotros viajaremos, incluyendo el personal de nuestras secciones consular, comercial y política, y el Director del British Council Julian Baker. Visitaremos a Holguín, Santiago y Guantánamo […]
25th May 2014 Havana, Cuba
El mes que viene, empieza la Copa Mundial en Brasil y miles de millones de fanáticos del fútbol, incluyendo millones de cubanos estarán siguiéndola. La última y la única vez que Cuba llegó a las finales fue en 1938 en Francia donde derrotó a Rumanía en la primera ronda y luego perdió estrepitosamente con Suecia […]
15th April 2014 Havana, Cuba
Gracias a Rhys Patrick, mi colega en la Embajada en la Habana por este blog. El mes pasado visité Camagüey y Ciego de Avila, dos provincias en el centro de Cuba famosas por su ganadería y por sus impresionantes archipiélagos. Cuando el pirata británico Henry Morgan visitó Camagüey en 1668, saqueó la ciudad y encarceló […]
Leer más on Quizás el próximo Wayne Rooney sea cubano? | Responder (1)
21st March 2014 Havana, Cuba
En una semana en la que la agresión rusa a Europa oriental ha devuelto recuerdos de la Guerra Fría, parece apropiado escribir sobre Sir Winston Churchill, el gran estadista británico que acuñó el término de ‘Cortina de hierro’. El liderazgo inspirador, determinado y brillante de Churchill durante la Segunda Guerra Mundial es conocido por todos. […]
Leer más on Cuando Winston Churchill fue a la guerra en Cuba | Responder (7)