Avatar photo

Michael Aron

British Ambassador to Khartoum

حول هذه المدونة

3 November 2016 Khartoum

Osama Faisal

Sudanese state minister of investment

ممارسة الأعمال التجارية في السودان: أفكار من وزير الدولة السوداني للاستثمار

تلقينا في وزارة الاستثمار دعوة الشهر الماضي من وزارة الاعمال التجارية في الحكومة البريطانية لحضور مؤتمر الاعمال في لانكستر هاوس في لندن، المبنى الذي تم انشاءه في عام ١٨٢٥، وقد كان المؤتمر تحت عنوان “تشكيل بيئة الأعمال التجارية لتحقيق النمو والازدهار العالمي“. حضرت هذا المؤتمر وانه من دواعي سروري أن اتحدث عن تجربتنا هناك. كان […]

المزيد on ممارسة الأعمال التجارية في السودان: أفكار من وزير الدولة السوداني للاستثمار | التعليق

6 October 2016 Khartoum

Christopher Trott

Christopher Trott

UK special representative for Sudan and South Sudan

زيارة المبعوث البريطاني الأولى للسودان

تخيل ان تعيش لمدة عام كامل بجانب أطول نهر في أفريقيا (في المنصورة، مصر)، ومن ثم لا ترى تلك المياه مجددا لأكثر من ثلاثين عاما. تخيل الوقوع في حب الثقافة والناس في منطقة الساحل بالسينغال وتكون انطباعا عميقا عن التنوع والتسامح الموجود في التقاليد الإسلامية في دولة مالي ومن ثم تراقب من بعيد المتطرفين الجهلاء […]

المزيد on زيارة المبعوث البريطاني الأولى للسودان | التعليق (1)

1 September 2016 Khartoum

Avatar photo

بواسطة Michael Aron

British Ambassador to Khartoum

دارفور : أرض خضراء وجميلة

Baobab

دارفور : أرض خضراء وجميلة في الشهر الماضي زرت دارفور للمرة الأولى . كان انطباعي الأول كم هي خضراء و جميلة. سافرنا إلى نيالا عبر الجنينة في غرب دارفور، وحينما كنا مُحلقين فوق دارفور اندهشت من الأخضرار الذي يطرأ على الريف في هذا الوقت من العام. خلال الطريق من نيالا نحو جمهورية أفريقيا الوسطى لاحظت […]

المزيد on دارفور : أرض خضراء وجميلة | التعليق (3)

4 August 2016 Khartoum

Derek Ivens

Trainer - mentor - journalist

انطباعات مدرب اعلام بريطاني في السودان

Reflections of a British media trainer in Sudan

كمقدمة سريعة ، أنا فخور لكوني مدرب و جزء من مشروع بناء قدرات وسائل الإعلام للسفارة البريطانية الذي تم تنظيمه لأكثر من ٣ سنوات، و قام بتدريب المئات من الصحفيين السودانيين على الطباعة ، ومهارات الإذاعة و التلفزيون ، وكذلك وفرت لهم دورات في اللغة الإنجليزية . يتم تنفيذ المشروع من قبل مؤسسة طومسون والمجلس […]

المزيد on انطباعات مدرب اعلام بريطاني في السودان | التعليق

6 June 2016 Khartoum

Kate Rudd

Chargé d’Affaires

تاملات رمضانية

نيابة عن السفارة البريطانية ، وجميع الشعب البريطاني ، أود أن ابعث لكل الذين سيصوموا هذا الشهر الفضيل اطيب امنياتي برمضان سعيد جدا وآمن . سيأخذ الكثيرون  فرصة رمضان للتدبر في تصرفاتهم الخاصة، و إعطاء النوايا الحسنة للآخرين – ولكن تظل محاور رمضان الاساسية عالمية . هنا في السفارة البريطانية في الخرطوم نتطلع الى استضافة […]

المزيد on تاملات رمضانية | التعليق (3)

7 April 2016 Khartoum

Chloe Hamborg

Head of Political Section , British Embassy Khartoum

الحوار الاستراتيجي بين المملكة المتحدة والسودان : “من الجيد أن نتحدث “

بالنسبة للناس في المملكة المتحدة ، عبارة ” من الجيد أن نتحدث ” تستحضر ذكريات حملة اعلانات تلفزيونية لخدمات الهاتف ، من واحدة من شركات الاتصالات الرئيسية في المملكة المتحدة ! وكانت واحدة من تلك العبارات التي ، خلال عقد التسعينات، أصبحت مرادفا لفعل بسيط هو التقاط الهاتف و إجراء مكالمة اليوم ، تبادرت العبارة […]

المزيد on الحوار الاستراتيجي بين المملكة المتحدة والسودان : “من الجيد أن نتحدث “ | التعليق (1)

3 March 2016 Khartoum

Chris Pycroft

Head of DFID (the UK’s Department for International Development) in Sudan

الإنطباعات الأولى

 كانت انطباعاتي الأولى خاطئة . عندما وصلت في نوفمبر الماضي ، أعتقدت أن هناك احتمال محدود لفرص تنمية حقيقية في السودان . وأعتقدت ان الفترة الطويلة للصراع في دارفور تعني أنه سوف يكون هناك فرص قليلة لإحراز تقدم. وأعتقدت ايضا أن المجتمع الدولي قد اصبح مقيدا في تعامله مع عدد قليل من الخيارات ما عدا […]

المزيد on الإنطباعات الأولى | التعليق (2)

2 February 2016 Khartoum

Avatar photo

بواسطة Michael Aron

British Ambassador to Khartoum

حوار حول الهوية القومية

أتابع باهتمام ما يُكتب عن المحادثات الدائرة داخل لجنة الحوار الوطني السوداني المعنية بالهوية القومية. كثير ما يتم ذكر موضوع الهوية القومية خلال محادثاتي مع السودانيين الذين أقابلهم، كما كانت هناك بعض المناقشات المثيرة للاهتمام على صفحات التواصل الاجتماعي تويتر و الفيسبوك في الآونة الأخيرة. من وجهة نظري ان قضية الهوية القومية هي واحدة من […]

المزيد on حوار حول الهوية القومية | التعليق (3)

18 November 2015 Khartoum

Projects officer, British Embassy Khartoum

آفاق السلام والاستقرار في دارفور

انني أنتمي لدولة ظلت تعاني من نزاع داخلي لأكثر من نصف قرن. وأنا جزء من جيل يُوصف ب أطفال النزاعات. أحاول أن لا أنسى تلك الأيام الآن وقد أصبحت مسؤولة في السفارة البريطانية في الخرطوم عن تقديم برامج منع نشوب الصراعات . تجربتي في الطرف المتلقي لهذه البرامج جعلتني أكثر ادراكاً لمدى أهمية وقيمة أن يفهم […]

المزيد on آفاق السلام والاستقرار في دارفور | التعليق (1)

2 November 2015 Khartoum

Projects officer, British Embassy Khartoum

١٥ عام على اصدر مجلس الامن قراره بشأن المرأة ، السلام والأمن

احد مميزات كوني امرأة في السودان يكمن الترحيب الذي اجده في بيوت الاسر السودانية والفرصة لتناول اطراف الحديث وقضاء الوقت مع نساء أخريات خلال احد رحلاتي إلى شمال السودان، ذهبت انا وزوجي إلى منزل العائلة بالقرب من كرمة وكالمعتاد انضممت إلى النساء والأطفال، وبدأنا في الدردشة وتناول أكواب من الشاي. وبعد مناقشة واحد من مواضيعي […]

المزيد on ١٥ عام على اصدر مجلس الامن قراره بشأن المرأة ، السلام والأمن | التعليق

حول Michael Aron

Mr Michael Aron has been Her Majesty’s Ambassador to the Republic of Sudan since August 2015. After studying Arabic at Leeds University and before joining the FCO in 1984 Mr…

Mr Michael Aron has been Her Majesty’s Ambassador to the Republic of Sudan since August 2015.

After studying Arabic at Leeds University and before joining the FCO in 1984 Mr Aron worked as an English teacher in El-Damer Secondary School in northern Sudan for two years. Since then his FCO career has been focussed on the Middle East and North Africa, including as Ambassador to Kuwait, Iraq and most recently Libya.

On his appointment as Her Majesty’s Ambassador to the Republic of Sudan, Mr Aron said:

“I am delighted to be returning to Sudan after 30 years. I have very fond memories of the charm, hospitality and generosity of the Sudanese people I met and worked with and I look forward to renewing friendships, developing new relationships and working with all parties to help Sudan overcome the challenges it faces.”