Foreign, Commonwealth & Development Office Blogs

A unique insight into UK foreign and development policy

4th July 2014 Sofia, Bulgaria

Нашият български живот

от Мел Барбър Мел Барбър се влюбва в България, българите и начина им на живот почти веднага. Само месец след като тя и приятелят ѝ остават в наскоро закупената им ваканционна къща в България, те решават да се преместят в страната за постоянно. Днес, пет години по-късно, двамата се наслаждават на спокойствието на българската провинция и на […]

Прочети повече on Нашият български живот | Отговор

4th July 2014

Avatar photo

by Jonathan Allen

Former Ambassador to Bulgaria

Защо трябва да празнуваме свободата да бъдем себе си

Това се случи в една съботна вечер през юни 2012 г. Заедно със съпругата ми бяхме в кухнята, когато спокойствието се пръсна на парчета (буквално), както и един от прозорците от хвърлена от улицата бутилка. Беше голям шок. Имаше задържан, който прекара нощта в полицейския арест и беше глобен 1000 лв. Защо го направи? Защото не […]

Прочети повече on Защо трябва да празнуваме свободата да бъдем себе си | Отговор

25th June 2014 Sofia, Bulgaria

Колко е часът?

от Кенуърд Хил Кенуърд Хил живее в България вече повече от 20 години. Сам по себе си лингвист, Кен е и съпруг на Мариана Хил, известен преводач от английски и немски на български език. За блога „100 Years UK in BG”, Кен споделя спомен за едно паметно пътуване с влак от Бургас до София през 1985 г. „Опитваш […]

Прочети повече on Колко е часът? | Отговор

19th June 2014 Sofia, Bulgaria

Два дни преди София Прайд

от британско посолство София Два дни преди София Прайд 2014 споделяме две снимки от първата британска гражданска церемония, състояла се в резиденцията на британския посланик в София през 2007 г. Специално разрешение за церемонията е дадено от Великобритания със стриктното условие, че партньорството ще бъде разпознато само във Великобритания, но не и в България. Един […]

Прочети повече on Два дни преди София Прайд | Отговор

17th June 2014 Sofia, Bulgaria

Първият британски посланик в България

от Кристин Дей                 Кристин Дей е дъщеря на първия британски посланик в България сър Уилям Харпъм. Той встъпва в длъжност в един студен януарски ден през 1964 г. Историята на Кристин Дей е посветена на спомена за този ден. Кристин Дей бе специален гост на приема за рождения ден […]

Прочети повече on Първият британски посланик в България | Отговор

10th June 2014

Avatar photo

by Jonathan Allen

Former Ambassador to Bulgaria

Трябва да се гордеем с историята си, а не да бъдем нейни затворници

Днес ще пътувам до село Томпсън в община Своге, в красивия Искърски пролом. Ще участвам в церемония по отбелязване на 70-та годишнина от смъртта на майор Франк Томпсън, екзекутиран от пронацисткото правителство във военно време. Томпсън е членувал в Британската комунистическа партия. Разбира се, според мнозина партизаните са свързани с Българската комунистическа партия и с установяването на комунистическото правителство в България по времето […]

Прочети повече on Трябва да се гордеем с историята си, а не да бъдем нейни затворници | Отговор

9th June 2014 Sofia, Bulgaria

България от моето детство – поезията на онези години

от Хелън Декстър Хелън Декстър израства в България. Родителите ѝ пристигат в страната за пръв път през 1955 г., след като подписват двугодишен договор да работят като учители по английски език. В крайна сметка остават 11 години. И до днес Хелън има много силна емоционална връзка с България. Тя говори свободно български език и се завръща в […]

Прочети повече on България от моето детство – поезията на онези години | Отговор

31st May 2014 Sofia, Bulgaria

България – златните години в моя живот

от Сара Лампърт Сара Лампърт е Трети, а след това и Втори, политически секретар в британското посолство в София в периода 1991-1994 г. Спомените й от това време са за предизвикателствата на прехода, спокойната и слънчева София, невероятната българска природа, местната кухня и преди всичко топлия българския народ.    „Шопската салата не е същата с […]

Прочети повече on България – златните години в моя живот | Отговор

27th May 2014 Sofia, Bulgaria

България – началото на пътя ми като учител

от Фил Декстър Фил Декстър работи като учител и координатор в Британски съвет България в периода 1987-1994 г. В България той разработва и въвежда програма за допълнително самообучение по английски език в езиковите гимназии – метод, който днес успешно се прилага и в други филиали на Британски съвет по света. От времето си в България Фил пази […]

Прочети повече on България – началото на пътя ми като учител | Отговор

16th May 2014 Sofia, Bulgaria

Странен, отиващ си свят

от Лин Бейли Лин Бейли е от Съндърланд, североизточна Англия, и живее със съпруга и сина си в село близо до Бургас. Пет години след като си купуват къща в България, се установяват в страната за постоянно. „Така правят нещата хората тук. Всеки, който отдели време да помогне, бе нахранен, напоен и отнесе част от […]

Прочети повече on Странен, отиващ си свят | Отговор