Radostina Karageorgieva, Simoneta Bozhinova, Yoan Stanev, Sofiya Kalinova, Svetoslav Tsvetkov, Sahar Hasan and Svetoslav Nunev

Former and current interns at British Embassy Sofia

Guest blogger for Emma Hopkins

Part of British Embassy Sofia

27th August 2015 Sophia, Bulgaria

Стажантската програма на Британско посолство София

„Британското посолство предлага стажантска програма от няколко години. Стажантите дават свежа перспектива, като междувременно придобиват ценен професионален опит. Обикновено работата им е фокусирана върху един голям проект, подбран според личните им интереси, и веднага се превръщат във важна част от живота на посолството. Винаги се изненадвам колко бързо се адаптират и започват да допринасят с идеи. Освен това имаме програма за насърчаване на разнообразието, която цели да предостави възможности на стажанти от по-малко представените в обществото групи, както и да разчупва стереотипите. Опитът ни показва, че добрите стажантски програми са полезни за всички. Ние се радваме на новата перспектива и предизвикателството, с които стажантите идват, а както личи и от това, което са споделили в блога по-долу, те също придобиват ценен опит.”

Ема Хопкинс, посланик на Великобритания в България

Радостина Карагеоргиева, стажант в Консулски отдел, 2013 г., и стажант „Медии и комуникации”, 2014 г.

Radosveta Karageorgieva at the garden of the British Ambassador's Residence in Sofia

В по-младежките ми и щури дни, амбициите ми за бъдещето не се простираха отвъд идните няколко месеца, още по-малко отвъд границите на родната ми страна.

Стажът в посолството ме накара да повярвам, че заслужавам повече – повече възможности за изява, повече моменти, с които да се гордея, повече хора, които да ме вдъхновяват. Хората в посолството – от почистващия персонал до посланика – се отнасяха с уважение и добронамереност към мен, изслушваха идеите ми, задаваха въпроси, даваха ми отговорности. Това е много важно за един млад човек, който преди това не е бил в работна среда, защото те кара да вярваш, че си полезен и допринасяш към екипа, и те мотивира да продължаваш да се развиваш.

И до днес ценя опита от работата ми в посолството. Пътувах из страната с консулския отдел, присъствах на събития от високо равнище, изготвих огромни постери за кампаниите на посолството. И най-вече за пръв път в професионалния ми живот се почувствах наистина значима и това се превърна в движещата сила зад всичко, постигнато след това. Приеха ме в много конкурентна магистърска програма в Маастрихтския университет, Холандия, малко след като завърших стажа в посолството; работих като видеооператор, което ми предостави възможност да се срещна и да интервюирам влиятелни хора; работех доброволно като дизайнер на списанието на студентската асоциация на ООН – „Дипломатът”. Сега съм се отправила към Брюксел, където ще стажувам в голяма европейска организация, занимаваща се с иновации и технологии в областта на образованието.

Искрено вярвам, че това, което съм постигнала досега е заради времето, прекарано в посолството. То провокира нещо специално в мен. Надявам се един ден да мога да върна услугата и да дам поне част от всички чудесни неща, които бяха предоставени на мен.

Симонета Божинова, стажант в Търговски отдел, 2014 г.

SimonetaPhoto

Аз бях на стаж в търговския отдел, където някои от задълженията ми включваха проучване на пазара, осъществяване на контакт с компании, изготвяне на кратки доклади и организиране на срещи. Запознах се с истинската бизнес среда, както на организационно, така и на лично ниво, и това ми предостави чудесна възможност да придобия повече знания за бизнеса и държавния протокол. Беше опит, който ме провокира да изляза от зоната си на комфорт. Стажантите бяха окуражавани да бъдат инициативни и аз лично се възползвах от възможността като изнесох презентация за проблемите на бежанците в България, на която присъстваха повечето ми колеги, включително и посланикът.

Времето, прекарано в посолството, ме изненада с многобройни дейности, задачи и събития, които направиха цялото преживяване приятно, уникално и образователно. В момента завършвам магистърска програма по Международно наказателно право и ще прекарам лятото в неправителствена организация за правата на бежанците в Палестина.

Йоан Станев, стажант в Политически отдел, 2014 г.

Yoan Stanev

Извадих невероятен късмет да бъда избран за стажант в политическия отдел на посолството през 2014 г., тъй като бяха вълнуващи времена за българската политика. Воденото от социалистите коалиционно правителство подаде оставка, назначено беше служебно правителство, започна кризата с КТБ. Това, което направи стажа уникално преживяване, беше възможността да се срещам с влиятелни политици и да им задавам въпроси за бъдещето на българската политика.

В допълнение ми беше дадена задача да направя проучване за комисиите в парламента и да препоръчам как посолството да работи с тях. Това включваше срещи с експерти от комисиите, с които дискутирах конкретни процедури. Стажът ми позволи да помогна с организирането на празненството по случай рождения ден на кралицата, който се отбелязва от британските посолства по целия свят, и с честванията за стогодишнината от построяването на британската резиденция в България – нещо, което не всяка стажантска програма предлага.

София Калинова, стажант в Търговски отдел, 2014/2015 г.

Sofiya Kalinova

Стажът ми в Британско посолство София беше изключително възнаграждаващ опит както в личен, така и в професионален план. Задълженията ми в търговския отдел включваха изготвянето на доклади и анализи за отделни бизнес сектори и за страната като цяло, които да помогнат на британските компании; насочване на британски компании към бизнес възможности в България и подпомагане на български фирми, които имат желание да установят партньорство с компании от Великобритания. Помогнах България да се изкачи до шесто място в класация за публикуване на бизнес възможностите в страната и отговаряне на запитвания от британски компании.

Бях изпратена в Букурещ, за да помогна на британското посолство в Румъния с организирането на събитие с 400 участници. Беше ми възложено да работя по проекта „Great Mega Mission 2015” в рамките, на който търговска делегация от над 50 водещи британски компании в областта на енергетиката и инфраструктурата пристигнаха в България.

Предложиха ми да продължа стажа си след изтичането на шестмесечния договор и днес като студент по Право съм повече от сигурна в каква сфера на правото искам да се развивам след като завърша.

Също така почти месец бях личен асистент на заместник-посланика. Това беше чудесен опит! В началото се притеснявах, тъй като съм глуха и не мога да общувам по телефона, но заместник-посланикът ми даде свобода да работя по свой собствен начин и нещата се развиха много добре.

Хората в посолството и прекият ми ръководител бяха много мили и подкрепящи, винаги на разположение, когато имах въпроси или се нуждаех от разяснение. Дори изразиха желание да научат малко от жестовия език, за да могат да общуват с мен на майчиния ми език – българският жестов език. Също така ми осигуриха преводач от жестов език по време на всички конференции и срещи, на които присъствах.

Британското посолството е първата институция, в която съм била, където подобни услуги са напълно осигурени. Винаги ще съм благодарна за тази предоставена възможност, особено в България.

Светослав Цветков, стажант в Политически отдел, 2014 г., и координатор на проекта „Магна Харта”, 2015 г.

Svetoslav Tsvetkov

За мен стажът в британското посолство беше страхотно преживяване, както по отношение на работата, така и заради възможността да се уча от висококвалифицирани професионалисти от различни сфери. Като част от политическия отдел на посолството работих по няколко проекта, свързани с върховенството на закона. Стажът ми даде възможността да заемам различни позиции и да усъвършенствам професионалните си умения. Най-хубавата част от него обаче беше усещането, че мнението ми е ценено и насърчавано. Мога само да препоръчам стажа в британското посолство заради всички чудесни преживявания и заради хората, които ще срещнете там.

Сахар Хасан, стажант в Търговски отдел, 2014/2015 г.

Да работя в посолството беше едно от най-полезните преживявания в професионалното ми развитие до момента. Имах възможност да се срещна с хора, които не само бяха страхотни професионалисти, но притежаваха и търпение и желание да ме запознаят с работата си. Имах възможността да стажувам в търговския отдел, където научих много за бизнес отношенията между България и Обединеното Кралство. Също така съм доволна, че работих и като личен асистент на заместник-посланика. На тази позиция присъствах на много срещи с политици и мисля, че опитът и знанията, които придобих, ще ми помогнат за развитието ми в бъдеще.

Това, което е уникално за посолството е, че хората създават атмосфера, която стимулира работния процес и прави времето, прекарано в офиса, приятно.

Светослав Нунев, стажант в Търговски отдел, 2015 г.

Svetoslav Nunev

Стажът в британското посолство в България е чудесно и разнолико преживяване, което те запознава с работата на голяма и уважавана институция, която е част от министерството на външните работи на Великобритания.

Чрез наблюдения и практическа работа натрупах знания в областта на административната дейност и консулските услуги, работата в областта на политиката, международната търговия и инвестициите.

Изключително много харесвам и ценя времето, прекарано тук, защото работата в посолството дава уникално широк поглед за случващото се в страната и идеи за съществуващите възможности. Още повече да бъда част от един толкова ентусиазиран и професионален екип ми помогна да стана по-уверен и да се възползвам от някои невероятни възможности за личностно развитие. Въпреки че преди това се бях занимавал с писане и продуциране на музика, бях добре посрещнат, беше ми позволено активно да участвам в работата на посолството и да ръководя собствен проект, съобразен с интересите ми.

2 comments on “Стажантската програма на Британско посолство София

  1. В момента има ли активна стажантска програма ?

    1. Здравейте,

      Публикуваме всички възможности за работа в посолството на уебстраницата ни: https://www.gov.uk/government/world/organisations/british-embassy-sofia/about/recruitment

      Съветваме Ви и да ни следите в социалните мрежи, където също публикуваме свободните позиции.

      Британско посолство София

Comments are closed.

За Emma Hopkins

Emma Kate Hopkins OBE was appointed Her Majesty’s Ambassador to Bulgaria in September 2014 and took up her post in May 2015 to August 2020. Before her appointment in Sofia,…

Emma Kate Hopkins OBE was appointed Her Majesty’s Ambassador to Bulgaria in September 2014 and took up her post in May 2015 to August 2020.

Before her appointment in Sofia, Emma led the UK government’s Preventing Sexual Violence Initiative (PSVI) to end impunity for sexual violence committed in war. The campaign included the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict – which brought together over 125 countries in the largest gathering ever on this topic. She was awarded the Officer of the Most Excellent Order of the British Empire (OBE) in the 2014 Queen’s Birthday Honours List, for services to preventing sexual violence in conflict affected countries.

Emma’s career in government has included leading legal and policy teams at a senior level. She has worked on immigration and asylum, human rights, EU justice and home affairs, international criminal law, organised crime, as well as violence against women. Between 2006 and 2008, she developed the UK strategy on human trafficking and delivered it through a national and international campaign. For her work, in 2008, Emma received the Civil Servant of the Year Award for outstanding contribution to public service and in 2014 her team were given the Civil Service International Award for their work on the PSVI campaign.