Foreign, Commonwealth & Development Office Blogs

A unique insight into UK foreign and development policy

4 August 2016 Khartoum

Derek Ivens

Trainer - mentor - journalist

انطباعات مدرب اعلام بريطاني في السودان

Reflections of a British media trainer in Sudan

كمقدمة سريعة ، أنا فخور لكوني مدرب و جزء من مشروع بناء قدرات وسائل الإعلام للسفارة البريطانية الذي تم تنظيمه لأكثر من ٣ سنوات، و قام بتدريب المئات من الصحفيين السودانيين على الطباعة ، ومهارات الإذاعة و التلفزيون ، وكذلك وفرت لهم دورات في اللغة الإنجليزية . يتم تنفيذ المشروع من قبل مؤسسة طومسون والمجلس […]

المزيد on انطباعات مدرب اعلام بريطاني في السودان | التعليق

3 August 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وليبيا

ماذا يعني خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بالنسبة لليبيا؟ العديد من الليبيين قام بسؤالي عن هذا الموضوع أثناء زيارتي إلى طرابلس. هل قيام الشعب البريطاني بالتصويت للخروج من الاتحاد الأوروبي يعني أن المملكة المتحدة سيقل اهتمامها بليبيا؟ بالتأكيد لا. المملكة المتحدة لازالت ملتزمة بواجبها اتجاه ليبيا كما كانت من قبل عن طريق دعم تنفيذ الاتفاق […]

المزيد on خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وليبيا | التعليق

11 July 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

التّعرف على ليبيا

منذ وصول المجلس الرئاسي إلى طرابلس، حظيت بفرصة زيارة المدينة خمسة مرات، آخرها كان خلال شهر رمضان. انطباعي الأول كان الترحيب الذي تلقيته والوّد من الناس. منذ وصولي مطار معيتيقة إلى الموظفين في المكاتب، كان هناك ترحيب حار واهتمام كبير بالدور التي ممكن أن تقوم به بريطانيا لدعم حكومة الوفاق الوطني. تمكنت أيضاً من مشاهدة […]

المزيد on التّعرف على ليبيا | التعليق

9 June 2016 Jeddah, Saudi Arabia

Avatar photo

بواسطة Edmund Fitton-Brown

British Ambassador to Yemen

رمضان: فرصة للسلام

شهد هذا الأسبوع بداية شهر رمضان المبارك. وهناك وقت للتفكير، لقضاء بعض الوقت مع العائلة والأصدقاء ومن أجل السلام. ومع ذلك سيقضي العديد من اليمنيين شهر رمضان هذا العام  بدون غذاء كاف وماء ومأوى وكهرباء ورعاية صحية وفي خوف على سلامة أحبائهم. هذا الشهر كمثل اشهر الصراع الخمسة عشرة الماضية  سيكون  وقت  للقلق والمعاناة لكثير […]

المزيد on رمضان: فرصة للسلام | التعليق

6 June 2016 Khartoum

Kate Rudd

Chargé d’Affaires

تاملات رمضانية

نيابة عن السفارة البريطانية ، وجميع الشعب البريطاني ، أود أن ابعث لكل الذين سيصوموا هذا الشهر الفضيل اطيب امنياتي برمضان سعيد جدا وآمن . سيأخذ الكثيرون  فرصة رمضان للتدبر في تصرفاتهم الخاصة، و إعطاء النوايا الحسنة للآخرين – ولكن تظل محاور رمضان الاساسية عالمية . هنا في السفارة البريطانية في الخرطوم نتطلع الى استضافة […]

المزيد on تاملات رمضانية | التعليق (3)

6 June 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

رمضان مبارك

اليوم هو أول أيام رمضان. وهو مصدر العديد من اللبس لغير المسلمين. قد يعتبر البعض بأنه من غير اللائق بأن يتحدث غير المسلمين على شعائرهم الدينية. ولكن من وجهة نظري كشخص أجنبي، أراه شهر محوري في حياة العالم العربي. علاوة على ذلك، فإن أحد مقاصد رمضان الأساسية هي مهمة جدا في حالة ليبيا اليوم. كما […]

المزيد on رمضان مبارك | التعليق

25 May 2016 Beirut, Lebanon

Avatar photo

بواسطة Hugo Shorter

British Ambassador to Lebanon

حبّاً بلبنان، انتخبوا رئيساً

“يحيي” لبنان اليوم ذكرى مرور سنتين من دون رئيس للجمهورية. أحيت جامعة سيدة اللويزة مؤخراً الذكرى ال500 لنشر كتاب يوتوبيا (او المدينة الفاضلة) لتوماس مور. بحسب ايراسموس ان عبقرية مور “بلغت حدا لم ولن تشهد له بريطانيا مثيلا”. لكن رغم الاهمية الوطنية التي يمثلها توماس مور في بلادي أعتقد انه يتناسب تماما مع لبنان الحديث. […]

المزيد on حبّاً بلبنان، انتخبوا رئيساً | التعليق

7 May 2016 Beirut, Lebanon

Avatar photo

بواسطة Hugo Shorter

British Ambassador to Lebanon

الانتخابات المحلية: أهمية وطنية

في العام 1947، قال رجل الدولة الكبير ونستون تشرشل إنّ “الديمقراطية من اسوأ أشكال الحكم باستثناء تلك الاشكال الأخرى التي جرت تجربتها في بعض الأحيان”. وكان في ذلك الحين يتكلّم من منبر مجلس العموم، أي المجلس البرلماني المخصص للعموم من الرجال والنساء ينتخبوا ليمثّلوا الناس في بريطانيا. وقبل اربعة أعوام فقط من ذلك التاريخ، كانت […]

المزيد on الانتخابات المحلية: أهمية وطنية | التعليق

6 May 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

اللعبة الجميلة

ليستر. أين تقع؟ وكيف تتم تهجئة إسمها (Leicester)؟ أهي “ليشتر” أم “ليستر”؟ هذه البلدة الموجودة في منطقة ميدلاند غدت مشهورة حول العالم بسبب فريقها. أصبح ليستر سيتي بطل الدوري الإنجليزي الممتاز. إنها قصةٌ رائعة عن فريق كرة قدم كان يصارع من اجل البقاء في العام الماضي. تمكن هذا الفريق والمعروف محلياً باسم الثعالب أن يرتقي […]

المزيد on اللعبة الجميلة | التعليق

22 April 2016 Tripoli, Libya

Avatar photo

بواسطة Peter Millett

Ambassador to Libya, Tripoli

مذاق من طرابلس

من الصعب أن تتفهّم بلداً ما بدون زيارته. حتى لو قابلت العديد من مواطنيه ، وقرأت الكثير من الكتب ، فلا بديل عن ضرورة زيارته ورؤيته بعينيك ، ومقابلة سكانه والاختلاط بهم. في الماضي القريب ، لم تسنح لي الفرصة لزيارة ليبيا. لقد قابلت العديد من الليبيين في لندن وتونس والمغرب ، ولكنني كنت مدركاَ […]

المزيد on مذاق من طرابلس | التعليق