Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

Part of

UK in Austria

Читати біографію

27th February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Мультикультуралізм, український «бренд» і політично вмотивовані судові справи

Нещодавно я дав інтерв’ю виданню Кореспондент, яке з’явилось російською мовою в журналі від 24 лютого. Тепер воно з’явилось он-лайн. В інтерв’ю, яке також можна переглянути англійською на нашому веб-сайті, обговорюються такі питання, як мультикультуралізм, відносини України з ЄС, шляхи покращення стандартів життя в Україні, політично вмотивовані судові процеси, візи, «український бренд», Манчестер Юнайтед, а також […]

Детальніше on Мультикультуралізм, український «бренд» і політично вмотивовані судові справи | Відповісти

24th February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Україна: чи знижки на газ – це добре? (2)

Нещодавно я написав блог про труднощі, з якими стикається Україна у своїх зусиллях отримати дешевий газ від інших країн. Я зауважив, що підвищення ціни на поставки газу для внутрішнього споживання могло б допомогти Україні посилити свої позиції в переговорах. На разі, деякі споживачі газу в Україні (здебільшого йдеться про промисловість) платять ринкову ціну. Інші ж […]

Детальніше on Україна: чи знижки на газ – це добре? (2) | Відповісти (2)

23rd February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Блискучі українські комп’ютерні дизайнери – і торгівля

На календарі лютий. А це означає, що настав час щорічної церемонії вручення нагород переможцям конкурсу з комп’ютерного дизайну серед українських університетів. Цей конкурс організовує компанія Delcam, штаб-квартира якої знаходиться у Бірмінгемі та яка є одним із провідних світових постачальників CADCAM (систем автоматизованого проектування та автоматизації управління виробництвом) для промисловості. У минулому декілька таких церемоній уже […]

Детальніше on Блискучі українські комп’ютерні дизайнери – і торгівля | Відповісти

15th February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Україна: чи знижки на газ – це добре?

Газ має величезне значення. Посольство пильно слідкує за перебігом перемовин між Києвом і Москвою з питань поставок газу, а також між українською владою та МВФ – про ціни на газ для внутрішнього споживання. Для нас це важливо, тому що хід цих переговорів впливатиме на безпеку поставок газу в Європу, українську економіку, українську внутрішню політику та […]

Детальніше on Україна: чи знижки на газ – це добре? | Відповісти (4)

14th February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Лондон-2012: гімнасти, дзюдо та зміни клімату

Минулого тижня Посольство організувало прийняття, аби відзначити той факт, що наступні літні Олімпійські та Паралімпійські ігри в Лондоні будуть найбільш екологічно чистими в сучасній історії. Мені було приємно привітати не тільки президента Національного паралімпійського комітету Валерія Сушкевича, генерального секретаря Національного олімпійського комітету України Володимира Геращенка та голову Державної служби молоді та спорту Равіля Сафіулліна, але […]

Детальніше on Лондон-2012: гімнасти, дзюдо та зміни клімату | Відповісти

10th February 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Європейська інтеграція та Україна: які наступні кроки?

Що має відбутись, щоб Україна почала отримувати користь від Угоди про асоціацію з ЄС та пов’язаної з нею Угоди про глибоку та всеосяжну зону вільної торгівлі (УГВЗВТ), завершення переговорів щодо яких було оголошено на саміті Україна-ЄС 19 грудня 2011 р.? Важливо зрозуміти, що Угода про асоціацію та УГВЗВТ не вступлять в силу без певних подальших […]

Детальніше on Європейська інтеграція та Україна: які наступні кроки? | Відповісти

26th January 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Свобода ЗМІ в Україні

У липні 2010 р. я написав блог «Як зупинити цензуру в Україні». Виходячи з розмов із журналістами, я звернув увагу як на проблемні зони, так і на деякі підстави для оптимізму. Я також зазначив, що свобода ЗМІ має критичне значення для стосунків України з ЄС, адже Копенгагенські критерії, що визначають умови для членства в ЄС, […]

Детальніше on Свобода ЗМІ в Україні | Відповісти (1)

24th January 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Соціальне підприємництво в Україні?

Засніженим зимовим ранком я їду за межі Києва в Пущу-Водицю, щоб виступити перед учасниками тижневого тренінгу з соціального підприємництва. Мета підприємницької діяльності здебільшого полягає в отриманні прибутків, що згодом розподіляються між акціонерами, які від самого початку інвестували у певну справу. Відмінність соціального підприємництва полягає у тому, що прибуток, отриманий від вкладання початкового капіталу, повертається до […]

Детальніше on Соціальне підприємництво в Україні? | Відповісти

20th January 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Молдова обігнала Україну в рейтингу Freedom House

Недавно у своєму блозі «Чи є Україна демократичною?» я писав про звіт, підготовлений британським виданням The Economist «Індекс демократії 2011» (pdf, англійською), який засвідчив, що демократичний рейтинг України впав з 67-го місця серед 167 країн у 2010 році до 79-го у 2011. Я зазначав, що не слід переоцінювати значення одного окремого звіту і що було […]

Детальніше on Молдова обігнала Україну в рейтингу Freedom House | Відповісти

18th January 2012

by Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

This post was published when the author was in a previous role

Тим часом в Антарктиці

Сто років тому відомий британський дослідник капітан Скотт і його супутники прибули на Південний полюс. З цієї нагоди Прем’єр-міністр Великої Британії Девід Кемерон надіслав аудіо привітання для вчених і персоналу британських баз в Антарктиці та Південному океані. Ви можете прочитати більше про звернення Прем’єр-міністра тут; а також про капітана Скотта і його злощасні експедиції тут […]

Детальніше on Тим часом в Антарктиці | Відповісти

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.

Leigh Turner

Мультикультуралізм, український «бренд» і політично вмотивовані судові справи

Україна: чи знижки на газ – це добре? (2)

Блискучі українські комп’ютерні дизайнери – і торгівля

Україна: чи знижки на газ – це добре?

Лондон-2012: гімнасти, дзюдо та зміни клімату

Європейська інтеграція та Україна: які наступні кроки?

Свобода ЗМІ в Україні

Соціальне підприємництво в Україні?

Молдова обігнала Україну в рейтингу Freedom House

Тим часом в Антарктиці

Про Leigh Turner

Слідкуйте Leigh

Теги

Посилання

Share on Mastodon