This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

13th December 2010

Книга року Бі-Бі-Сі 2010

Велична, історична зала Києво-Могилянської Академії переповнена журналістами, камерами та мікрофонами. Привід – вручення премії переможцю конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі 2010, організованого Українською службою Бі-Бі-Сі. Премія розміром у 1000 фунтів стерлінгів знаходиться у моїй кишені. Присутні деякі автори-фіналісти конкурсу, один із них на Skype із Вашингтона. П’ятеро відомих експертів підсумовують вибір робіт-фіналістів. Потім я оголошую переможця. Це – Сергій Жадан за його книгу «Ворошиловград».

Ви можете прочитати все про премію та про конкурс на чудовому сайті Української служби Бі-Бі-Сі. Тож я не стану говорити багато про це тут. Але хотів би привітати Бі-Бі-Сі за організацію такого успішного й престижного конкурсу, а також усіх авторів-фіналістів за їхню грандіозну та цікаву роботу.

NB! Ви можете переглянути відео з церемонії та з моїми спробами сказати кілька слів українською тут.

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.

Слідкуйте Leigh

Теги

Без категорії

Посилання