Uma das primeiras gírias que aprendi em português foi abacaxi – um termo que poderia muito bem descrever as relações do Irã com a comunidade internacional. Podemos estar em meio a um desses momentos em que a relação pode mudar. A pergunta é: será que a chegada do Presidente Rouhani levará a uma mudança nessas relações?
Em meu trabalho como diplomata, desde 2005, o tema ‘Irã’ surge em meus diálogos nos outros países onde trabalhei. As conversas incluíam desde o programa nuclear iraniano até o terrível histórico de direitos humanos no país. Nós do Reino Unido nem sempre concodramos com o Brasil sobre como a comunidade internacional deveria tratar tais questões, mas os dois países continuam a manifestar suas preocupações sobre o tema.
Entretanto, apesar da muito bem vinda libertação de alguns presos políticos importantes em setembro – dentre os quais a advogada de Direitos Humanos Nasrin Sotoudeh – permanecemos bastante preocupados e estamos na expectativa de mudanças institucionais. O Irã ainda tem a mais alta taxa de execuções per capita no mundo, perdendo apenas para a China em números absolutos. Mais de 240 execuções foram oficialmente anunciadas em 2013, embora dados não oficiais indiquem mais de 400. Pelo menos 35 pessoas foram executadas em uma só semana no mês de agosto. É por este motivo que continuaremos a apoiar a proposição do Canadá na Assmbleia Geral da ONU este ano em Outubro e esperamos que o Brasil ofereça seu apoio também.
A relação entre Reuno Unido e Irã atingiu seu mais difícil ponto com o ataque à Embaixada Britânica em novembro de 2011, que levou ao fechamento de nossa Embaixada em Teerã. Desde então, a Embaixada Sueca vem representando nossos interesses no país. No entanto, o ataque não levou a uma interrupção completa de nossas relações diplomáticas – representantes dos dois governos ainda continuaram a se encontrar em fóruns multilaterais.
O que mudou? Está claro que o novo Presidente e os novos Ministros iranianos estão apresentando seu país de maneira muito mais positiva que no passado. O Irã irá retomar as negociações sobre seu programa nuclear na próxima semana em Genebra. Esperamos que estas resultem em resultados mais concretos. Também esperamos poder melhorar as relações bilaterais entre o Reino Unido e o Irã. Nosso Ministro das Relações Exteriores, William Hague, anunciou esta semana que estamos iniciando um processo gradual que nos levará à eventual reabertura das Embaixadas em Londres e em Teerã. Esses são sinais positivos. Embora ainda haja muito a ser feito, talvez tenhamos começado a descascar o abacaxi!