Jane Marriott
British Ambassador to Yemen
15th December 2013
Sana’a, Yemen
دفن نيلسون مانديلا اليوم في قرية أهله في كونو، جنوب أفريقيا. خلال الأيام القليلة الماضية كنت أسترجع حياة مانديلا وإنجازاته، وكيفلا – من خلال فن المسامحة والصفح والمصالحة وقوة الحوار – مانديلا أحدث تغييرا في الرؤية واحدث تغيير تاريخي في جنوب أفريقيا. ومع التغيير الذي يحدث حولنا في اليمن، كنت أتساءل ماذا يمكن أن نتعلم […]
Read more on مانديلا و وصيته لليمن | Reply
15th December 2013
Sana’a, Yemen
Nelson Mandela was buried today at his family home in Qunu, South Africa. Over the last few days I have been reflecting on Mandela’s life, his achievements, and how – through the art of forgiveness, reconciliation and the power of dialogue – Mandela brought about visionary and historic change in South Africa. With the change […]
Read more on Mandela: His legacy for Yemen | Reply (3)
14th December 2013
Sana’a, Yemen
في مساء الأربعاء، حبس اليمنيين وأصدقائهم من انحاء العالم أنفاسهم رعبا بينما كنا نرى مشاهد كاميرات المراقبة من داخل مستشفى العرضي. لاولائك (خارج اليمن) الذين قد لا يعلمون خلفية الموضوع، ففي الخامس من ديسمبر ٢٠١٣، قامت مجموعة من الانتحاريين ومسلحين يضعون الزي العسكري بهجوم على مستشفى ملحق بوزارة الدفاع اليمنية. هجوم حمل كل بصمات القاعدة […]
Read more on موقعة 'ويستجيت' اليمنية | Reply
14th December 2013
Sana’a, Yemen
On Wednesday night, Yemenis and their international friends drew a collective breath of horror as we saw the CCTV footage from inside the Urdhi hospital. For those (outside Yemen) who may not know the background: on 5 December 2013 a team of suicide bombers and gunmen in military uniforms launched an attack on a hospital […]
Read more on Yemen’s Westgate | Reply (1)
10th December 2013
Sana’a, Yemen
الفساد ظاهرة اجتماعية، سياسية واقتصادية معقدة تُصيب جميع الدول. يصادف يومنا هذا (يوم 9 ديسمبر) “اليوم العالمي لمكافحة الفساد” الثامن برعاية الأمم المتحدة، وعليه فأن المملكة المتحدة تعلن التزامها لمعالجة المشكلة داخل المملكة وخارجها. أنا ملتزمة بقوة بقضية مكافحة الفساد ومشجعة للشفافية ضمن الحكومات و المجتمع المدني. المشكلة الفساد ليس بغريب عن اليمن. صنّفت المنظمة […]
Read more on الفساد: بقعة ضوء على اليمن | Reply (1)
10th December 2013
Sana’a, Yemen
Corruption is a complex social, political and economic phenomenon that affects all countries. Yesterday, the eighth UN sponsored ‘International Anti-Corruption Day’, the UK restated its commitment to tackling the problem both at home and abroad. I am strongly committed to the anti-corruption cause and a keen promoter of transparency within government and civil society. The […]
Read more on Corruption: a spotlight on Yemen | Reply
1st December 2013
Sana’a, Yemen
يوافق اليوم السبت 30 نوفمبر الذكرى السادسة والأربعون لاستقلال جنوب اليمن من بريطانيا. بعد زيارتي القريبة لمدينة عدن، تأثرت بقصة في الإعلام عن حضوري لفعالية الكشف عن تمثال الملكة فيكتوريا الموجود في حدائق فيكتوريا بعدن وذلك عقب عمليات تنظيفه وتجديده. للأسف فإن هذا الخبر بعيد كل بعد عن الصحة ولكنه ذكرني بالمشاعر الدافئة التي يحملها […]
Read more on نوفمبر30 – أوَان التأمّل | Reply (5)