28th June 2016 Guatemala City
Rock y Shakespeare: un gran premio!
Pareciera inmediatamente que la música rock y Shakespeare no tienen mucho en común. Puede que se miren ambas como formas de arte, pero hasta allí llegaría la similitud. Bueno, aquí en Guatemala hemos estado celebrando ambas por ser británicas. Durante semanas pasadas hemos sido invitados a un concierto por una banda tributo a Queen, una interpretación de Hamlet de Shakesperare y una competencia entre seis bandas tributo de los Beatles. Todas han sido enormemente fantásticas, entretenidas, para meditar y emotivas. Todas han sido interpretadas por guatemaltecos enormemente talentosos.
La banda tributo a Queen, llamada Killer Queen, actuó a principios de junio en el Teatro Nacional con varios miles de asistentes. El cantante principal, Joam Zamora, había claramente estudiado cada video existente de Queen y adicionalmente de su destacado talento vocal pudo imitar cada movimiento de Freddie Mercury en el escenario. Los músicos también eran excelentes, con muchos actores recreando muy conocidas escenas de interpretaciones de Queen. Y –como un verdadero premio- lo hicieron todo con el apoyo de una Orquesta Barroca y el Coro Magnificat que consta de 80 excelentes miembros. Su interpretación de la Rapsodia Bohemia fue espléndida y tuvieron a todos bailando y cantando en sus sillas – lo cual hicieron con mucho más vigor cuando repitieron la canción a solicitud del público. En resumen, son altamente recomendados y no puedo esperar a ver a Killer Queen nuevamente! Gran talento.
Tener Shakespeare en Guatemala en un verdadero premio. Programado para conmemorar el 400 aniversario de la muerte del escritor, Hamlet estará siendo interpretado en español por el talentoso grupo de teatro Escenarte en Solo Teatro iniciando temporada el 30 de junio. Con el talentoso actor principal, Juan Pablo Asturias, apoyado por un enorme grupo de talentosos actores guatemaltecos (y algún mexicano) y dirigida por el renombrado experto en Shakespeare, el director mexicano Horacio Almada, es algo de verse. Hasta ahora solamente he visto pequeños episodios de la pre-producción estoy muy ansioso a la espera de ver la obra completa.
Y luego están los Beatles. Uno de los más impresionantes descubrimientos que he hecho en mi tiempo en Guatemala es el número de bandas tributo que existen de los Beatles acá – y cada año realizan un Día de los Beatles, cuando todas esas bandas compiten para interpretar de la mejor manera a los Beatles. Los Beatles originales (o los fabulosos 4 como muchos los conocen) estuvieron en el tope de su apogeo en 1960 cuando yo era un niño – hace mucho tiempo. Pero acá en Guatemala 50 años después ellos están tan florecientes como nunca antes. Hace unas semanas tuve el gran placer de ser uno de los jueces para seleccionar una de las bandas a tocar en Beatles Day el próximo 30 de julio. Seis bandas se reunieron en Hard Rock Café, todas excelentes, todas muy diferentes y todas muy talentosas. Cada una interpretó 4 canciones de los Beatles, así que tuvimos 24 canciones en total. Fue una decisión muy difícil – pero eventualmente escogimos a One Man Band para ser una de las bandas en Beatles Day. Fue una noche que disfruté muchísimo! Yo estaré presente en Beatles International Day el 30 de julio en Tikal Futura!
Queen, Shakespeare y Beatles todos al mismo tiempo, todos británicos, todos en Guatemala Qué gran premio para el Embajador Británico!
Killer Queen Grupo Tributo
Grupo de Teatro Escenarte
One Man Band
Muchas gracias. Soy miembro de Coral Magnificat y me complace el comentario del Señor Embajador.
The Beatles serán siempre grandes y aunque parezca paradójico, igual que cuando a los grandes compositores de época, clásicos hoy, se los consideró salidos de tono, hoy lo cuatro de Liverpool han demostrado que entran a hacer parte del olimpo musical universal. Felicitaciones al señor Embajador Británico y a los diversos grupos participantes en el homenaje, especialmente a One Man Band.