Former British Ambassador to Cuba
3rd January 2014 Havana, Cuba
¿Más encuestas de opinión pública en Cuba? ¡Sí, por favor!
Me dio mucho gusto descubrir la semana pasada que Granma, uno de los dos diarios nacionales en Cuba se refirió a la idea de que las encuestas de opinión son una buena base para escribir noticias. Definitivamente lo son, y también son útiles para los hacedores públicos de política. En el Reino Unido lo hemos estado haciendo por años.
La noticia de Granma mencionaba como las encuestas muestran cuan impopulares pueden ser muchos líderes politicos en Europa y en Estados Unidos en este momento. Los números que utilizaron fueron bastante selectivos y no mostraron por ejemplo cuan populares han resultado algunas de las políticas introducidas en Europa. Por ejemplo, de acuerdo con esta encuesta menos británicos están actualmente preocupados por la economía en comparación a hace seis meses.
Sin embargo, la pregunta que es realmente interesante es como Granma va a utilizar las encuestas públicas para evaluar el éxito o el efecto contrario de las políticas que se apliquen en Cuba. Me interesaría mucho saber por ejemplo como evaluaron los cubanos las reformas introducidas en el 2013. ¿Qué pensaron por ejemplo de las nuevas leyes migratorias introducidas en enero? ¿Se sintieron complacidos? ¿Consideran que las nuevas leyes son justas? ¿O qué piensan sobre los nuevas salas de internet introducidas en Junio? ¿Piensan que fue algo positivo? ¿Existen suficientes salas? ¿La velocidad es suficientemente rápida? ¿Los precios son muy elevados o los adecuados? Y ¿Qué piensan sobre otras medidas introducidas durante el año? ¿Están a gusto con que el mercado automovilístico haya sido liberado y no se necesite de una carta de autorización para comprar un carro? ¿Piensan que fue una buena idea cerrar los cines 3D? ¿A quién se le debería permitir vender ropa de segunda mano en el país? ¿Qué piensan de las otras reformas que se han introducido? Y ¿Qué nuevas reformas desearían que se introdujeran en el 2014?
Ya sé que es una larga lista de preguntas pero todas podrían tener respuesta con encuestas públicas en su debido tiempo. No se hacen muchas encuestas en Cuba pero Granma las considera una buena idea y las percibe como un instrumento de utilidad. Espero por tanto ver muchos artículos el próximo año, basados en información derivada de encuestas. Para que las mismas sean realmente útiles deben tener una solidez estadística y ser efectuadas por una organización independiente del gobierno o del partido politico sobre el cual se están realizando. También es importante publicar toda la encuesta y no solo seleccionar una o dos cifras. La mayoría de los lectores de periódicos del mundo leen ‘ entre líneas’ por lo que darles la mayor información posible es importante. Si desean saber más sobre el sistema de encuestas pueden consultar los sitios You Gov (en inglés), Simple Lógica o CIS (en español); la página CIS sobre metodología será de utilidad para cualquier nuevo encuestador en Cuba.
Por supuesto, las encuestas no solo deben ser sobre política pública. Pueden ser sobre cualquier otro tema. ¿Sabían por ejemplo que 60% de las personas que asisten a los estadios deportivos del Reino Unido esperan encontrar allí alimentos que no son buenos para la salud? Me pregunto cual sería la cifra para Cuba.
Respetado señor Tim
Un saludo cordial
Agradezco su reflexión y sugerencia de apoyar la información en encuesta, contribuye a que la transparencia sea más transversal y aporta originalidad y veracidad a las cuestiones sobre las que se realizan, claro está si como usted dice se hace por instituciones independientes y de manera profesional.
El régimen de Cuba como imagino conozca se ha especializado en ver “la paja que tienen los otros para disimular o esconder la viga que tienen en su ojo” Por eso no resulta extraño escucharles decir o leer en sus publicaciones oficiales este tipo de afirmaciones que son totalmente contradictorias a la praxis muy poco democrática que emplean.
Por supuesto que a los cubanos que amamos la libertad nos encantaría que se comenzaran a aplicar este tipo de encuestas pero, eso sería la democracia real y participativa en nuestro país.
Agradezco su interesante reflexión y creo que los cubanos debemos entrenarnos en aplicar esta metodología desde ya, aunque sea en pequeña escala porque ayuda no solo a conocer la opinión de la ciudadanía sino también a preparar y entrenar el entramado de iniciativas que enriquecen las democracias actuales.
Estimado Embajador Cole,
Con las encuestas en Cuba, pasa lo mismo que con las noticias, estadísticas, censos, votos; falta de transparencia, falta de credibilidad, todo lo adaptan de acuerdo a intereses mezquinos de poder. Cualquier tipo de información que ellos crean, perjudica la imagen de la vitalicia clase gobernante, no la hacen pública, y dudo que sea solo para consumo interno del Partido Comunista. La única información favorita de la clase dominante, es la imagen de la multitud aplaudiendo a sus lideres, o la multitud marchando los primeros de Mayo, y asi tienen engaňado a medio mundo, de que hay apoyo mayoritario.
Saludos