This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Judith Macgregor

British High Commissioner to South Africa

Part of UK in Mexico

30th August 2011

Hacia los Juegos Panamericanos y Paralímpicos

Blogger invitado: Justin Mckenzie-Smith, Jefe Adjunto de Misión de la Embajada Británica

Llegué a México hace cuatro semanas. Es justo decir que aún no he visto mucho del país. La Embajada, en Río Lerma; el British Council, en Lope de Vega y mi departamento. He pasado la mayor parte del tiempo conociendo nuevos colegas y haciendo contactos en el gobierno mexicano y con la comunidad de negocios. Y por supuesto, siempre hay muchas cosas que hacer cuando uno se acaba de mudar.

Semanas fascinantes, pero aún no he visto mucho.

El viernes, las cosas avanzaron. Tuve la suerte de ser invitado a Teotihuacán para ver el encendido de la antorcha de los Juegos Panamericanos 2011. Qué lugar tan increíble! Creo que nunca olvidaré esa primera vista de la Pirámide del sol, sobresaliendo en el panorama.

La ceremonia fue una mezcla de lo antiguo y lo moderno. El Ballet Folclórico de Bellas Artes realizó una brillante y colorida presentación, culminando con el encendido de la antorcha – un renacimiento del rito azteca del Fuego Nuevo. La antorcha recorrerá 15,000 kilómetros a través de todos los estados del país, antes de llegar a Guadalajara en octubre para el inicio de los Juegos Panamericanos.

Sin embargo, en medio de la celebración, hubo un momento de tristeza por los fallecidos un día antes en Monterrey. Los asistentes –atletas, artistas, espectadores, periodistas, jóvenes y grandes-, permanecieron juntos en silencio para recordar a las víctimas de este terrible crimen.

Los Juegos Panamericanos son parte de la familia Olímpica. Estamos a poco menos de un año para el inicio de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 y lo celebramos en el Centro Paralímpico Mexicano  con un grupo de atletas paralímpicos mexicanos de primer nivel y niños del Centro de Rehabilitación Teletón (CRIT) de Nezahualcoyótl. Ví presentaciones inspiradoras en natación, básquetbol e, incluso, baile. Lo que fue realmente especial fue ver a los niños del Teletón de Neza platicar con los atletas y practicar en las sillas de ruedas para básquetbol. Una futura generación de campeones mexicanos!

Los Juegos Panamericanos y los Juegos Paralímpicos nos recuerdan el poder del deporte para unir a la gente, dentro de las sociedades y alrededor del mundo. Nos recuerdan la atemporalidad del deporte. Y también nos recuerdan que, incluso en los momentos más oscuros, el deporte y el sentimiento que genera, están entre las cosas que nos definen como seres humanos.

Acerca de Judith Macgregor

Judith Macgregor has been appointed British High Commissioner to South Africa. She arrived at the post on 2 October, 2013. She was British Ambassador to Mexico from October 2009 to…

Judith Macgregor has been appointed British High Commissioner to South Africa. She arrived at the post on 2 October, 2013.
She was British Ambassador to Mexico from October 2009 to June 2013.
She joined the Foreign & Commonwealth Office in 1976, after
graduating from Oxford University with a first class Honours Degree in
Modern History. She has served as First Secretary in Paris and Prague;
Deputy Director of Department for Western Europe and Head of the FCO’s
Security Department. She was also Migration Director from 2007 to 2009.
Mexico is not the first time she has served as an Ambassador. She was
British Ambassador in Bratislava from 2004 to 2007. Between 1995 and
2000, she accompanied her husband during his diplomatic posts in
Dusseldorf and Warsaw.
Judith Macgregor is President of the  Foreign & Commonwealth
Office Women’s Association. She is married to John Malcolm Macgregor,
CVO and has four children.

Siga Judith

Etiquetas

2012 británica embajada general juegos londres panamericanos paralímpicos

Enlaces