Видео-блог Посла Великобритании в Казахстане, Др. Кэролин Браун.

В этом видео-блоге Кэролин Браун расскажет, почему мы ведем этот блог, а также то, на что хочет “пожаловаться” Посол. Приятного просмотра!

Русский транскрипт ниже:

Здравствуйте! Итак, это еженедельный видео – блог. Почему мы делаем видео-блоги? Я объясню почему.
Я работаю в Астане уже 2 года, и каждую пятницу глава отдела по коммуникациям Эльвира просит написать материал для блога на нашей странице Facebook. И я говорю ей: «Да, Эльвира, я напишу что-нибудь в блог». И когда я прихожу в понедельник, меня спрашивают: «Госпожа Посол, где же ваш блог?» И я отвечаю: «О, извините, я забыла», или «Я была занята» или «Я была очень занята просмотром DVD». В общем? За эти 2 года Эльвира устала ждать от меня информацию и посоветовала пройти однодневный курс «Цифровая дипломатия. Дипломатия, используя социальные медиа». Мне кажется, настоящее название этого курса – «Цифровая дипломатия. Дипломатия для людей среднего возраста». В любом случае, мы договорились, что вместо того, чтобы делать вид, что я напишу в блог, мы будем делать видео. Вот почему мы это делаем.

Эту неделю в видео будет жалоба Посла. Послы думают, что они ответственны практически за все. Но каждый раз они убеждаются в противоположном. Очень часто Послы могут жаловаться на что-либо. Моя жалоба на этой неделе – это погода. Я британка, и, конечно, я одержима погодой. И я могу отметить, что у вас очень интересная погода в Северном Казахстане. Интересное происходит, когда температура становится очень низкой. Порой бывает некий дождь из ледяных кристаллов в то время, когда небо совершенно безоблачное. Или же бывает радуга, которая преломляется через лед в атмосфере. Солнечные зайчики.

А теперь моя жалоба. Почему, когда смотришь прогноз погоды, передаваемый CNN или BBC World, они говорят о погоде в Берлине, Варшаве, Париже, в общем, о погоде в Европе, затем о погоде в Москве и после переключаются на Пекин или Дели. И ты думаешь, ребята, вы пропустили прогноз погоды во всей Центральной Азии, почему вы этого не делаете?Очень странно, и я этого не понимаю. Мы хотим услышать ваше мнение. Почему же CNN или BBC World не говорят о погоде в Центральной Азии?

Следите за нами на Facebook, Twitter на двух языках и делитесь своим мнением. Порадуйте Эльвиру.