Celebrating 100 Years of the UK in Bulgaria
10th April 2014 Sofia, Bulgaria
от Джeйн Бърнър Джейн Бърнър живее в България между 1970-1972 г. и 1984-1987 г. Тогава съпругът й Алън Бърнър заема дипломатически мисии в британското посолство – съответно на трети секретар и заместник-посланик. „Старите истории за това как някой се нарежда на опашка само, за да види за какво е, са верни!” – Джейн Бърнър […]
6th April 2014 Sofia, Bulgaria
от д-р Ани Кей Д-р Ани Кей редовно посещава България от 1974 г. насам. Познава българската история, природа и културни традиции по-добре от доста българи. Председател е на Българско-британското общество, организация с идеална цел, чиято цел е популяризиране на приятелството и културните връзките между Великобритания и България. През 1996 г. Ани основава българско-британската програма за […]
2nd April 2014 Sofia, Bulgaria
от Тим Буисере Тим Буисере казва, че животът му предлага няколко срещи с България – като дете, студент и възрастен. През 2000 г., заедно със съпругата си – българката Мира – се установяват в София. Днес четиринадесет години по-късно попитан какво е за него България, Тим отговаря: „дом”. Тим е директор на Търговския отдел в британско посолство […]
29th March 2014 Sofia, Bulgaria
от Брус Бихарел Брус Бихарел е британски бизнесмен, който в началото на 60-те години живее и работи в България. Той е първият представител на британска компания в България след Втората световна война. „Със сигурност, за да оцелееш и да се развиваш в началните години на комунизма, трябваше да разграничаваш начина си на общуване от вътрешните си убеждения. За да възстановим […]
Прочети повече on Спомени от българската търговска сцена през 60-те години | Отговор
26th March 2014 Sofia, Bulgaria
от Шарлийн Брадфорд Шарлийн Брадфорд идва в България преди осем години и се установява в село близо до гр. Карлово, заедно с българския си партньор. Почти веднага тя се влюбва в страната и нейните хора. Няколко години по-късно, когато се опитва да намери група по танци, в която да запише дъщеря си Габи, и не успява, […]
21st March 2014 Sofia, Bulgaria
от Пол Райт Пол Райт е британски бизнесмен, установил се в България. Идва в София преди десет години, временно, за три месеца, но десет години по-късно все още е тук. Женен е за българка, имат едно дете. В своя разказ за #100UKBG Пол разказва за България и за българския си живот. Най-простичкото нещо, което мога да […]
19th March 2014 Sofia, Bulgaria
от Ан Клей Ан Клей живее в България в периода 1973-1975 г, заедно със супруга си Едуард Клей, който тогава е втори секретар и културно аташе в британско посолство София. За да стигнат до България, те пропътуват Европа с кола, заедно с едногодишното им дете. Преди това са на двугодишна мисия в Източна Африка. […]
Прочети повече on Горчиво-сладки спомени от България през 70-те години | Отговор (1)
13th March 2014 Sofia, Bulgaria
от Алън Бърнър Алън Бърнър заема две дипломатически мисии в България – на трети секретар през 1970-1972 г. и на заместник-посланик през 1984-1987 г. През 1964 г. Алън прекарва двуседмична ваканция със семейството на сър Уилям Харпъм, първият британски посланик в България, в резиденцията в София. (Преди това е имало британски консули, висши комисари и политически представители). От българската […]
11th March 2014 Sofia, Bulgaria
от Иън Стюарт Иън Стюарт е директор на Британски съвет България между 2002-2007 г. Преди встъпване в длъжност, заедно със съпругата му Ан, преминават едномесечна интензивна подготовка по български език в лятна Варна. От този период си спомнят шума на безкрайни сватбени празненства, продължаващи по цели нощи, и техно фестивали в града. Заминават си от […]
7th March 2014 Sofia, Bulgaria
oт Джон Митчъл Джон Митчъл е британец, който от няколко години живее в малък град близо до Сливен, говори български и се чувства напълно интегриран в местната общност. С приятели редовно посещава градското кафене, а то, разбираемо, се превръща в източник на много колоритни и странни истории. „Ако Дейв Алън бе българин, а не ирландец, той щеше […]