This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

24th February 2012

Україна: чи знижки на газ – це добре? (2)

Нещодавно я написав блог про труднощі, з якими стикається Україна у своїх зусиллях отримати дешевий газ від інших країн. Я зауважив, що підвищення ціни на поставки газу для внутрішнього споживання могло б допомогти Україні посилити свої позиції в переговорах.

На разі, деякі споживачі газу в Україні (здебільшого йдеться про промисловість) платять ринкову ціну. Інші ж види споживачів платять нижчу ціну внаслідок субсидій. Такий стан речей тягне за собою кілька наслідків:

  1. зниження цін для певних споживачів руйнує стимули до підвищення енергоефективності та зменшення обсягів споживання газу. Теж саме стосується й розвідки та розробки власних газових резервів України. Обидва моменти послаблюють позицію України в переговорах з іншими країнами щодо постачання газу;
  2. субсидування дешевого газу для певних видів споживачів вартує уряду України великих коштів. Це означає, що уряду все важче оплачувати потрібні обсяги газу, який постачається з інших країн, або покривати інші статті видатків усередині України;
  3.  субсидування дешевого газу для певних видів споживачів – це те, що економісти називають «регресивною» субсидією. Іншими словами, одинока людина похилого віку з низьким рівнем доходів, що використовує дуже мало газу, виграє тільки трішки від такої ситуації. А заможна людина, яка володіє великим будинком із басейном на підігріві і джакузі та яка споживає багато газу, виграє набагато більше;
  4.  система подвійної оплати створює можливості для «арбітражу». Напр., якщо А продає газ Б за 50% від того, що має платити В, то Б може заробити гроші, перепродаючи свій газ В. Це породжує корупцію і неефективність, що, зрештою, коштує грошей як платникам податків, так і уряду.

Альтернативою цьому всьому було б виставляти всім однакову ціну, при цьому допомагаючи бідним верствам населення, яким складно платити за газ чи опалення, шляхом проведення оцінки платоспроможності та перерахування коштів у рамках соціальних програм. Інфраструктура для здійснення цього вже розбудована. Така політика сприяла б зростанню дохідної частини бюджету, запровадженню енергоефективних технологій, створенню стимулів для розвідки і видобутку газу в Україні, а також допомогла б просуванню переговорів України з іншими країнами про постачання газу.

Безперечно, збільшити ціни на газ для споживачів – це рішучий підвищення цін служило б інтересам Україниполітичний крок для будь-якого уряду. Однак у цьому випадку шкідливість нинішньої системи тільки підсилює аргументи про те, що підвищення цін служило б інтересам України та українського народу краще, ніж збереження існуючої системи і надалі.

Фото Антона Кафтанова, учасника фотоконкурсу "Збережи енергію! Зупини зміни клімату!"

2 comments on “Україна: чи знижки на газ – це добре? (2)

  1. Про газ и цену на газ,так же как и махинации в этой сфере можно писать много, но возникает логический вопрос. Развитие альтернативных источников топлива в Украине ? Так же интересная ситуация получается:интересно это самим владельцам заводов, домов и пароходом ? Ведь проще поддержать кандидата на выборах если даже он проиграет, продать завод на металолом. За двадцать лет грабежа украинского народа в социальном, правовом, демокритеческом государстве Украине, владельцы заводов, домов и пароходов заработали себе и своим детям пенсию на многие и многие года возможно и столетия.

  2. Насправді домогосподарства використовують суттєво меньші обсяги газу ніж прийнято вважати. Норматив на споживання населенням газу (для тих хто не має лічильників газу) завищений як мінімум в 2-2,5 рази. Різницю між тим, що насправді використовує населення і тим скільки населення платить по завищенних нормативах споживання провладні олігархи кладуть собі в карман, спекулюючи ніде не врахованим газом. Отже владі і олігархам не вигідно встановлювати лічильники приватним споживачам. Треба вести розмову не про підвищення цін для населення, а в першу чергу про створення прозорого внутрішнього ринку газу. Тут можете прочитати детальніше: http://www.epravda.com.ua/publications/2012/02/23/316752/

Comments are closed.

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.