Донецьк, Україна та Європейський Союз

Якої думки про сьогоднішню Україну був би великий валлієць і засновник Донецька Джон Х’юз?

Нещодавно я мав честь бути запрошеним до Донецька для проголошення урочистої промови пам’яті Джона Х’юза.  Моїми слухачами були представники Донецької торгово-промислової палати та Британсько-української торгової палати.  У своїй промові я віддав належне Джону Х’юзу, який у 1870 році прибув на місце, що тепер називається Донецьком (але спочатку називалося «Юзівка» або «Х’юзівка»), і тому внеску, який його капітал, технології та знання зробили для економіки країни, яка тепер називається Україною.  Я продовжив міркуваннями про те, як інтеграція України в ЄС може надати найкращий з можливих додаткових поштовхів для втілення економічних реформ в Україні.  Проте я також сказав, що поки лідери опозиції залишатимуться в неволі внаслідок недосконалих судових процесів і не зможуть брати участь у політичному житті, Угода про Асоціацію, що могла б зробити так багато для здійснення цієї інтеграції, на жаль, навряд чи буде підписана або ратифікована, а, отже, навряд чи набуде чинності.  Це стане надзвичайно сумним фактом і для України, і для ЄС.  Це також зменшить шанси Донецька перетворитися на таке заможне, сучасне європейське місто, яке Джон Х’юз найбільше прагнув би побачити.

Ви можете прочитати повний текст промови тут (англійською мовою) або тут (українською мовою).