12th May 2011
Українсько-британська співпраця у військовій галузі
У своїх коментарях на мою нещодавню промову декілька осіб висловили здивування обсягом співпраці у військовій галузі між Україною та Великою Британією. Після переліку інших сфер співробітництва між нашими країнами (ЄС, енергетика, макроекономіка) я зауважив:
Ще однією ключовою сферою співпраці є військова галузь. Велика Британія може і надалі продовжувати багато чого робити для тісної співпраці з Україною, аби сприяти реформуванню Збройних Сил України, а також уможливити їх тісніше співробітництво із силами Альянсу. Це включає наступне:
- Розвиток військового потенціалу України та допомога Україні у досягненні нею рівня, коли вона зможе з легкістю брати участь у миротворчих операціях у третіх країнах. Серед таких заходів – діяльність виїзних навчальних груп, які допомагають українській стороні пройти самооцінку різних рівнів взаємосумісності з підрозділами НАТО згідно з програмою Процесу планування та оцінки сил, наприклад 4-тижневий курс для морської піхоти ВМС ЗС України;
- Навчання та підготовка майбутніх цивільних та військових лідерів для оборонної сфери;
- Британська підтримка розвитку корпусу сержантів та прапорщиків;
- Проект «Англійська для миротворців», через який пройшли мовну підготовку більше 5 тис. українських офіцерів;
- Підготовка, яку проводить Британська група військових радників та інструкторів, що дислокується у Республіці Чехія;
- Спеціальний радник у галузі безпеки, який працює у Міністерстві оборони України.
Усе це добре і чудово.
Ключовим у цьому є те, що ця практична співпраця триває постійно. Наприклад, цього місяця в Україні перебуватиме делегація з Королівського коледжу оборонних наук Великої Британії, до складу якої входять 17 слухачів та викладачів цього навчального закладу, а до Великої Британії відбуде група у складі 20 слухачів з Національного університету оборони України. У червні британський особовий склад візьме участь в українсько-американському навчанні «Сі Бриз 2011», яке передбачає відпрацювання дій, направлених на досягнення взаємосумісності морських, військово-повітряних та амфібійних оперативно-тактичних сил країн чорноморського регіону та зосереджується на ролі цих країн у ході миротворчих операцій та операцій із забезпечення безпеки на морі. Інша група британських експертів проведе у Києві семінар із питань організаційного забезпечення, який проходитиме у рамках ширшого навчання з питань логістики, що проводиться американською стороною. А у липні та серпні британські військовослужбовці візьмуть участь в українсько-американському навчанні Сухопутних військ «Швидкий тризуб». Досвідчені британські десантники відпрацьовуватимуть стрибки з парашутом разом з українськими колегами та військовослужбовцями з інших країн, таким чином підвищуючи рівень взаємосумісності та сприяючи професійному обміну між країнами-учасниками програми «Партнерство заради миру».
Я сподіваюся, ця співпраця триватиме й надалі. Як я сказав у Оксфорді, від таких видів спільної діяльності виграє як Україна, так і відносини між українськими, британськими та іншими збройними силами. Чим кращі ці відносини, тим міцніший мир, безпека та стабільність у регіоні.