Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

5th April 2011

Куди ти йдеш, Україно?

На цьому тижні я перебуваю у Великій Британії, де маю виступати на Оксфордській конференції з питань України (Oxford Model Ukraine Conference) «Внутрішня та зовнішня політика України: Quo Vadis ?» (У перекладі з латинської мови вислів «Quo Vadis?» означає «Камо грядеши ?», або «Куди ти йдеш?»). Буде цікаво почути думки запрошених експертів та висловити мої власні погляди – я виступатиму першим у четвер вранці на початку конференції.

Готуючи нотатки для виступу, я віднайшов лист-запрошення, що було надіслано мені минулого січня Канадсько-українською парламентською програмою і містило посилання на мій запис у блозі «Як зміцнити українську демократію у 2011 році». У цьому записі я писав, що практика фізичного блокування трибуни у Верховній Раді, а також бійки, що часто відбувалися після цього, мали катастрофічні наслідки для міжнародного іміджу України, оскільки вони часто були єдиними образами України, які люди за межами країни коли-небудь бачили. Добре, що у цьому році жодних бійок у Раді поки що не було. Я сподіваюся, що лідери українських парламентських фракцій забезпечать дотримання цього результату протягом усього 2011 року, а в ідеалі і протягом 2012 року також. Оскільки чудовий шанс для України показати себе світові у позитивному світлі – ЄВРО 2012 – наближається.

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.