This blog post was published under the 2015 to 2024 Conservative government

Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

10th August 2015

Çanakkale Senfonisi: Umut, Barış, Dostluk ve İşbirliği

Son notalar yavaş yavaş biterken, dinleyiciler coşkulu bir şekilde alkışlamaya başlıyor. Alkışla birlikte, tam kadro orchestra ve koronun yanı sıra ney, Avusturalya yerlilerine özgü didgeridoo, Maorilerin geleneksel üflemeli çalgısı Taonga Puoro ve armonika gibi son derece farklı enstrümanları da  çalan Müzisyenler ayağa kalkıyor.

Aya İrini
Aya İrini

Onbir kısımdan oluşan Çanakkale Senfonisinin burada, İstanbul’da, 4. Yüzyıla ait Aya İrini’de verilmesi ise 10 yıllık bir projenin sonucuydu. Avusturalya ve Yeni Zellanda Hükümetleri tarafından 2006’da başlatılan bu proje kapsamında, o yıldan beri Anzak Günü anısına Çanakkale’de yapılan Şafak Ayininin hemen öncesindeki saatlerde 2006’dan beri yeni bir bölüm sergileniyordu. Daha sonra Avusturalyalı besteci Graeme Koehne bu müzik bölümleri üzerinde yeniden bir çalışma yaparak tüm parçaları 2015 yılında tek bir senfonik kompozisyon haline getirmiş.

“Veda”, “Seyahat”, “Karaya Çıkış”, “Tanrı, Biz Zavallı Askerlere Merhamet Etsin” ve “Artık Siperler Boş” başlıklı bölümler de dahil Senfoninin bu onbir bölümünden her biri, Çanakkale Seferinin bir aşamasını temsil ediyor. Ayrıca her bir bölüm, Türkiye’den, Yeni Zellanda’dan ya da Avusturalya’dan farklı bir bestecinin eseriydi.

Aya İrini içindeki Orkestra
Aya İrini içindeki Orkestra

Anzak Koyu’nda 2014 ve 2015 yıllarında katıldığım Şafak Törenlerinde, bu senfoninin bazı bölümlerini dinlemiştim. Geçmişi hatırlamamızı sağlayan bu son derece duygusal törene çok önemli bir katkı sağlamışlardı. Fakat senfoninin tamamını, dünyanın en eski binalarından birindeki sıradışı akustik yapı içerisinde dinlemek inanılmaz bir ayrıcalıktı ve dinleyicilerin coşkulu tepkisi muhteşemdi.

Program açıklamasında “Senfoni, 1915’in hikayesini müzik ile anlatıyor ve bizlere savaşın korkunçluğunu ve acılarını hatırlatırken uluslar arasında yeni bir umut, barış, dostluk ve işbirliği mesajını veriyor” diyordu.

Bence, mükemmel ve son derece yerinde ve zamanında verilen bir mesaj bu!

Leigh Turner’ı Twitter’da takip edebilirsiniz @leighturnerFCO

About Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.