Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

19th March 2013

Türkiye'deki İngilizler: nereden bilgi alacaklar

thumbnailBir gazete başlığında son 9 ayda İngilizlerin Türkiye’den 1,300’den fazla mülk satın aldığını okuduğum zaman çok şaşırdım. 2,557 ile sadece Almanlar bizim önümüzdeydi. Bu durum bana Türkiye ile Birleşik Krallık arasındaki bağın ne kadar kuvvetli olduğunu tekrar hatırlattı. Türkiye’de yaklaşık olarak 35,000 İngiliz var ve bir çoğu artık Türkiye’ye yerleşmiş.

İnsanların bu harika ülkede yaşamayı seçmelerinin birçok nedeni var. Ancak, yaklaşık 15,000 İngiliz’in Muğla çevresindeki güneşli sahil yerleşimlerini tercih etmeleri de dikkat çekici. Denize yakın yerlerde yaşamak her zaman popüler olmuştur, ancak bizim konuştuğumuz insanlar değer verdikleri şeyleri ılıman hava, dost canlısı ve yardımsever yerel halk ve kasaba hayatı olarak sıralıyor. Bir çok İngiliz’in yazlık evi ve yatırım amaçlı almış oldukları mülkleri var. Ayrıca, tabi ki bir çok da Türk-İngiliz aile.

Türkiye’de yaşamanın ve mülk sahibi olmanın zorlukları da yok değil. Yakın zamanda konsolosluk bölümümüz Türkiye’de yaşayan İngiliz vatandaşlarının karşı karşıya kaldıkları yasal konular üzerine geçen sene yayınlanan bir akademik çalışmayı benimle paylaştı. Rapor şunu söylüyor: Türkiye’de yaşayan İngilizler Türk Hukuk Sistemi’nde yollarını başarıyla bulabilirler ancak kültürel ve dilsel farklılıklar bazen durumu zorlaştırabiliyor. Eğer Türkiye’de yaşamayı düşünüyorsanız ya da halihazırda buradaysanız resmi internet sitemizdeki ‘Türkiye’de yaşamak’ bölümünde bulunan bilgilere göz atmanızı önemle tavsiye ederiz.

Ayrıca Türkiye’deki gelişmeler ile ilgili güncel bilgilerin yer aldığı Facebook sayfamızı da takip etmenizi öneririz. Acil durumlarda Facebook sayfamızda konsoloslukla ilgili ve gerekli diğer bilgiler de paylaşılmaktadır, bu yüzden şimdiden Facebook sayfamızı takibe alın, tabi umarız bunları hiçbir zaman kullanmaya ihtiyacımız olmaz.

About Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.