This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Martin Harris

British Ambassador to Ukraine

5th March 2015

Международный женский день: вместе против семейно-бытового насилия

В России Международный женский день отмечается довольно широко. В этот день по всей стране продаётся самое большое количество букетов. Отмечая Международный женский день в Екатеринбурге 4 марта, мы продемонстрировали практическое значение этого праздника.

При поддержке сотрудников Консульства Великобритании в Екатеринбурге прошла встреча, в которой приняли участие руководители кризисных центров для женщин и защитники прав женщин из 36 городов, расположенных на Урале и в Западной Сибири. На встрече обсуждались вопросы, касающиеся защиты женщин от семейно-бытового насилия и обеспечения судебного преследования их обидчиков. Во встрече также участвовали представители организации «The Haven in Wolverhampton». С 1997 года эта организация сотрудничает с кризисным центром «Екатерина» из Екатеринбурга, цель которого повышение информированности и эффективности реагирования на проблемы, касающиеся семейно-бытового насилия в России и Великобритании.

blog1

blog3

Я познакомился с Кэт Риз и Людмилой Ермаковой, представляющими «the Haven» и «Екатерину» соответственно, в 2000 году. В то время они работали в рамках сети кризисных центров, которая была создана с целью обмена опытом по данной проблеме между Россией и Великобританией. В этот раз на меня произвели впечатление 2 момента. Во-первых, они полны решимости защищать права женщин, а, во-вторых, все эти годы их сотрудничество не только выдержало испытание временем, но и развивалось. Благодаря тесной дружбе и профессиональному сотрудничеству, мы видим, что к бытовому насилию стали относиться как к преступлению, за совершение которого лицо преследуется по закону. И это уже реальное достижение. Своим примером они вдохновляют нас на празднование Международного женского дня.

blog2

blog4

About Martin Harris

I took up my role as His Majesty’s Ambassador to Ukraine in September 2023. Previously, I was Minister and Deputy Head of Mission at the British Embassy in Moscow, Ambassador…

I took up my role as His Majesty’s Ambassador to Ukraine in September 2023. Previously, I was Minister and Deputy Head of Mission at the British Embassy in Moscow, Ambassador at the British Embassy in Bucharest and served at the UK Delegation to the OSCE in Vienna.