День поминовения в Архангельске

Я посетил Архангельск в конце ноября в рамках наших ежегодных поездок по Северо-западу России, где во время Первой и Второй мировых войн, а также в период Союзнической интервенции в 1918-19 гг. сражались и погибли воины британских и союзнических войск. Об этом вы можете также прочитать в моем недавнем блоге, посвященном визиту послов Великобритании, Австралии, Канады и Новой Зеландии в Мурманск.

До этой поездки я был в Архангельске 31 августа в связи с 74-й годовщиной прибытия туда первого Полярного конвоя. На берегах Северной Двины стоял прекрасный солнечный день. Спустя всего лишь два месяца в эти края пришла зима. Реку сковал лед, припорошенный свежим снегом. Но я был рад вернуться в один из моих самых любимых российских городов, имеющий богатую историю и культуру.

Я возложил венок к обелиску на Вологодском кладбище Архангельска. Комиссия по военным захоронениям стран Содружества обеспечивает очень хороший уход за этими могилами. Во время мемориальной церемонии ко мне присоединился Исполняющий обязанности главы администрации города и Председатель Законодательного собрания Архангельска.

Для меня поездки в Архангельск – это еще и прекрасная возможность поближе познакомиться с историей Северо-запада России. Недавно один из прихожан англиканской церкви в Санкт-Петербурге рассказал мне о рыболовецком траулере «Джон Хай», который по заказу Британского Адмиралтейства переоснастили и использовали как минный тральщик в ходе Первой мировой войны. Корабль вошел в состав небольшой британской флотилии, в 1916 году взявшей взял курс на Белое море, чтобы очистить от мин подступы к Архангельску со стороны моря. К сожалению, тральщик наскочил на мину, поставленную немецкой подводной лодкой, и затонул 7 августа 1916 года. Из 15 членов экипажа спасся только один человек.

В память о погибших моряках на здании англиканской церкви, которая стояла на набережной Северной Двины в Архангельске в те времена, разместили памятную табличку. До Октябрьской революции при этой церкви регулярно проводил службы англиканский капеллан, позднее она была разрушена. Еще одна англиканская церковь, меньшего размера, была построена представителями британского сообщества в 1853 году, и, как нам говорили, ее здание на набережной Георгия Седова сохранилось. Родственник одного из британских моряков, погибших на тральщике в 1916г., очень хотел отыскать мемориальную табличку. Мы сделали несколько запросов через администрацию и музей города Архангельск, но ни у кого не было никаких сведений о ее местонахождении. Я решил, что нужно посетить место, где стояла старая англиканская церковь.

К моей радости, старая церковь по-прежнему стоит на этой набережной Северной Двины. Архитектурный стиль здания и форма окон однозначно свидетельствуют о том, что это церковь. Это очень старое деревянное строение, успешно пережившее войну, революцию и суровые климатические условия северных широт и удивительно хорошо сохранившееся. В течение долгого времени в здании церкви располагается молодежный клуб. Директор клуба, проработавший там 35 лет, показал мне архитектурные планы, датированные 1999 годом, согласно которым предусмотрен проект реставрации здания церкви для возвращения к исторической планировке.

К сожалению, мне не удалось обнаружить следов мемориальной таблички, и может случиться, что мы так никогда не узнаем, что с ней произошло в неспокойные дни русской революции и последовавшей за ней союзнической интервенции. Есть вероятность того, что в какой-то момент табличка была демонтирована и отправлена в Великобританию. Надпись на ней гласила:

“Джон Хай, Капитан – Джеймс Х. Грэм, Мичман – Дэниел Томас, Сигнальщик – Роберт Ньюсон – Вильям Маккензи – Вильям Г. Юинг – Джон Смит – Джордж Сандерсон – ГодфРи Л. Кушинг – Вильям Паркс – Джордж С. Кук – Томас Х. Перри – Рубен В. Вуд – Джон Кемпбелл – Светлая память всем упомянутым выше членам экипажа корабля Его Величества «Джон Хай», погибшим 7 августа 1916г. при выполнении боевого задания по разминированию вражеского минного поля на подступах к Архангельску с моря. Мемориальная табличка открыта подданными Великобритании, проживающими в Архангельске, 1916 г.”

Память членов экипажа «Джон Хай» чтят во время мемориальных военно-морских мероприятий в Великобритании. Мы будем помнить их и других отдавших свои жизни воинов и моряков, служивших и погибших на Северо-западе России во время Первой мировой войны, Союзнической интервенции и Второй мировой войны.