Avatar photo

Carolyn Browne

Former ambassador to Kazakhstan

27th January 2015

Птицы не поют

Гостевой блог Сары Пикеринг, Заместителя Посла Великобритании в Казахстане

cropped

Я прочитала эту фразу в моем путеводителе перед свои посещением  Освенцим-Биркенау в 1992 году и осознала, насколько в это трудно поверить. Но находясь там, вы можете почти прикоснуться к воспоминаниям и отголоскам зла, которое произошло. Там было действительно тихо.

hmd2015_logo_high_res

Недавно я читала о двух британских героях Холокоста, работниках бывшего Генерального Консульства Великобритании во Франкфурте. Британский Генеральный Консул Роберт Т. Смолбоунс и Вице-Консул Артур Доуден разрешили использовать здание Консульства в качестве убежища. Они создали “Схему  визы Смолбоуна”, которая предложила временное убежище в Великобритании, и была использована десятками тысяч евреев, бежавших из Германии. Есть таблички с их именами, сделанными в дань памяти за оказанные усилия в Лондоне и во Франкфурте.

Они являются ярким примером мужества и решимости для всех, не только для дипломатов, как я. Мы все должны помнить о Холокосте и знакомить будущие поколения с его причинами и последствиями. Прошло 70 лет после освобождения Освенцим-Биркенау, мы должны неустанно работать, чтобы предотвратить геноциды и массовые зверства во всем мире.