This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Peter Ricketts

Ambassador to France from February 2012 to January 2016.

30th January 2014 Paris, France

Le sommet Royaume-Uni / France 2014

David Cameron and François Hollande at the G8 Summit in Lough Erne, 2013 - Credits: Présidence de la République
David Cameron and François Hollande at the G8 Summit in Lough Erne, 2013 - Credits: Présidence de la République

Nous avons la tradition de tenir des sommets franco-britanniques assez régulièrement, et cette semaine c’est au tour du Président Hollande de nous rendre visite en Angleterre.

Version écrite (suite)

Nous organisons ce sommet sur une base aérienne dans le sud de l’Angleterre, pour mettre en valeur les relations en terme de défense et de sécurité entre nos deux pays.

En fait, nous ne tenons ce type de sommet qu’avec la France. Le Premier ministre et certains membres de son cabinet ministériel se réunissent avec leurs homologues français, afin d’étudier en détail nos actions et d’établir nos objectifs pour l’avenir.

Depuis les accords de Lancaster House en 2010, nous avons vu une coopération beaucoup plus intense en matière de défense et de sécurité. Sur la base aérienne de Brize-Norton, nous pourrons voir les avions les plus modernes de nos deux forces aériennes, qui nous aident à déployer celles-ci là où elles sont nécessaires dans le monde.

Nous allons passer en revue nos réalisations en termes de coopération opérationnelle entre nos forces armées et d’équipement, et établir des nouveaux objectifs et des accords concrets pour l’avenir, notamment dans le domaine des drones.

Bien sûr, la France et le Royaume-Uni sont les deux membres européens permanents du Conseil de sécurité à New York. Nous travaillons tous les jours ensemble sur les crises internationales, telles que la Syrie, l’Iran, l’Afrique et nos deux ministres des Affaires étrangères vont étudier cela en détails, ainsi que nos prochaines collaborations [dans ces dossiers.]

Nos deux ministres de l’Energie seront présents au sommet, étant donné l’importance de notre coopération dans le domaine du nucléaire civil, avec les énormes investissements d’EDF et Areva pour la prochaine génération de nos réacteurs nucléaires.

Les ministres chargé de la Recherche et du Développement seront également présents pour signer un accord dans le domaine spatial.

Ces sommets sont une véritable occasion de réfléchir sur nos actions communes dans le monde et de nous projeter dans l’avenir. Ce sera un plaisir que d’accueillir le Président de la République chez nous.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les décisions [à l’issue du sommet], suivez-nous sur nos réseaux sociaux !