This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

13th December 2011

Верховенство права в Україні: коли все більше означає все менше

Звичайно, – каже мій український співрозмовник, – треба визнати той факт, що Тимошенко у чомусь винна, навіть якщо це неможливо довести.  Усі про це знають.  Подивіться, скільки проти неї висунуто звинувачень.

Однак без судового процесу, який викликає довіру, звинувачення не мають сенсу, – кажу я. – Додавання все нових і нових звинувачень просто призводить до того, що судовий процес викликає все менше і менше довіри, і виглядає все більше і більше політично вмотивованим.  Другий момент – це вибірковість звинувачень.  Ви вважаєте, що люди з одного політичного табору з більшою вірогідністю є винними у правопорушеннях, аніж люди з іншого?

Ну, – усміхається він. – Вочевидь, ні.

Я не маю певного погляду щодо винності або невинності будь-кого з лідерів опозиції, проти яких висунуті звинувачення у ході недосконалих судових процесів, що відбуваються сьогодні.  Однак я пригадую цю розмову після нещодавнього тривожного судового засідання у розгляді справи колишнього Прем’єр-міністра Тимошенко в камері слідчого ізолятора, що само по собі завдає шкоди репутації України та верховенства права в цій країні.  Є ризик того, що,  якщо достатньо часто щось повторювати, то люди почнуть у це вірити.  Наприклад, у них може скластись враження, що, якщо проти якоїсь особи висунуто звинувачення у скоєнні 100 злочинів, імовірність того, що вона винна в одному з них, напевне зросте.  Насправді ж істина полягає у протилежному: коли проти однієї особи висувається все більше й більше звинувачень, причому деякі [з цих звинувачень] сягають десятирічної давнини, а експерти вважають, що строк давності в них вже скінчився, то це посилює враження про політично мотивований судовий процес.  Як і враження про те, що це є «вибіркове правосуддя», за словами комісара ЄС Штефана Фюлє 13 грудня в Києві.

1 comment on “Верховенство права в Україні: коли все більше означає все менше

  1. Я прекрасно Вас понимаю. Украине далеко до Великобритании в построение, демократического, социального, правового государства. Главное на мой взгляд, чтобы было стремление к этому граждан при поддержке людей которые способны экономически обеспечить воплощение построения демократического, социального, правового государства. Конечно это возможно реализовать с помощью реформ. Главное качество этих реформ и реальность проведения их c учётом всех факторов, рост благосостояния граждан возможен при взаимодействий всех ветвей власти, а не при скандалах, склоках это не означает отсуствие опозиции, просто опозиция должна предоставлять альтернативу экономически обоснованную, обьективную выгодную для страны.
    Я тут просматривал виде в социальной сети youtube наткнулся на ролик мне кажется девушки который поют, показывают пример для правительства – они поют в унисон.
    Ролик: http://www.youtube.com/watch?v=0hR6O7VxKaQ

Comments are closed.

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.