This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

21st April 2011

Благодійний піший похід до Чорнобиля – останній шанс!

Я писав у своєму березневому записі про благодійний піший похід до Чорнобиля, який співробітники посольств Франції та Великої Британії планують на 22 квітня. Чудова новина: цей захід, який має за мету допомогти Фонду сприяння та розвитку дітей Чорнобиля та доброчинній організації BELSMA вже зібрав понад 130 тис. гривень – близько 10 тис. фунтів стерлінгів. Це видатний результат – вітання всім, хто долучився.

Що ви можете зробити на підтримку цієї ініціативи? Ось короткий перелік можливостей:

  1. Найважливіше: ще не пізно зробити свій благодійний внесок, засвідчивши свою підтримку!
  2. Ще ви можете прийти самі на Михайлівську площу в п’ятницю 22 квітня о 15.30 та взяти із собою друзів, сім’ю, колег та будь-кого, аби побачити команду та побажати їй успіху. Марафон стартує рівно о 16.00.
  3. Ви також можете слідкувати за кожним кроком марафонців в режимі реального часу на їхньому блозі.

Я сам там буду о 15.30, аби проводити команду. Бажаю їм усього найкращого та очікую на гостьовий блог на цьому сайті після завершення марафону.

Про Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.

Слідкуйте Leigh

Теги

Без категорії

Посилання