Ambassador to France from February 2012 to January 2016.
17th November 2015 Paris, France
Solidarité après les attentats de Paris
Quand notre Premier ministre David Cameron a effectué un discours à Downing Street le lendemain de ces terribles attentats à Paris, il a dit en français “Nous sommes solidaires avec vous, nous sommes tous ensemble.”
Version écrite (suite)
Et c’est ce sentiment-là que j’ai ressenti de la part du Royaume-Uni tout au long de ces journées extrêmement difficiles : du message de Sa Majesté la Reine et du prince Charles, des appels de tous les ministres britanniques vers leurs homologues français mais aussi des milliers de messages sur les réseaux sociaux, des soirées de recueillement, de l’illumination des monuments britanniques aux couleurs du drapeau tricolore.
Tout le monde voulait exprimer son deuil, sa douleur et sa solidarité avec la France. En parallèle, nous avons bien sûr eu une coopération très étroite entre les services de police et de sécurité pour s’assurer que toutes les informations nécessaires circulaient.
Ce soir à Wembley se déroulera le match de football entre l’Angleterre et la France. Plusieurs journaux britanniques donnent ce matin les paroles de La Marseillaise pour que les supporters britanniques puissent aussi chanter à côté des Français avant le match. Cela sera encore un moment fort de solidarité entre nos deux pays.
Je suis un citoyen français anonyme comme il en existe des millions et je tenais à remercier le peuple britannique pour les marques de sympathie et de soutient qu’il a manifesté à l’égard de la France et de Paris à la suite des attentats perpétués ces derniers jours.
Votre respect et votre soutient nous ont réchauffé le cœur et vous avez montré, si besoin était, que vous êtes un grand peuple et vous avez fait honneur à votre réputation de gentleman.
Mille merci et j’espère que la France n‘oubliera jamais.
Avec tout mon respect et ma gratitude.
Chers amis et cousins anglais , merci à vous pour votre soutient à wembley .
Vous avez toujours été là lorsque nous avions besoin de vous , les Français aiment l’Angleterre , et j’espère que nous pourrons vous le rendre .
Dieu protège l’Angleterre
Bonjour, je ne m’exprime pas suffisamment bien en Anglais pour vous dire ce que je ressent. je sais qu’entre la France et le Royaume Uni, cela n’a pas toujours été une histoire d’amour, car nous avons des visions, des façons de penser et de voir différentes. nous sommes des cousins, parfois proches, parfois rivaux et parfois fâchés …. mais l’histoire nous a appris à nous respecter.
Quoi qu’il en soit, j’ai été très ému par la solidarité que vous avez su démontrer outre manche dans ces moments difficiles que nous connaissons et je tenais sincèrement et de tout cœur à en remercier le peuple britannique. merci, merci et merci encore. je n’oublierais jamais ce soutient.
vous êtes un grand peuple et soyez en fiers.
Bonsoir
J’ai été très touché et impressionné par la marseillaise de Wembley . Ca fait du bien Merci
Just an other word:
I remember when Winston CHURCHILL proposed to unify United Kingdom and France in 1940.
Stay in EUROP … We need you, you need us
Bonjour Jean-Louis, merci pour votre commentaire. Nous sommes d’accord sur le fait que nous sommes plus forts ensemble !
Thanks a lot to the “rosebeefs” and United kingdom
First, i apologise because my poor english:
“I speak english like a spanish cow, with a bloody french accent!” But i would like britains can read it, and, as Alexandre DUMAS used to say:
” To speak english is speaking french but with is a bloody accent”
It was great, so delicate and fair, but you wan the match! “fair play” is definitly: “something invented by the english when they win”.
It’s true: You didn’t only steal the islands of Normandy (Jersey and Guernesey) but also 50,000 french words
As a member of your government replied to Dominique de VILLEPIN at the Security Council of United Nations:
England is an old country founded by the french after invasion of England by Guillaume le conquerant, duke of Normandy and the battle of Hastings in 1066, and became the king of England (“Dieu et mon droit”)
You didn’t forgive it! Then England and France was 800 years in state of war, (remember Jane of ARC!) untill the years 1860 and “L’entente cordiale”.
Then we continue the war in sport and some interesting “crunches”.
That is the reason why our friendship is an example to every country, as well as with Germany.
Forgive my jokes and old “clichés”, you are english… Nobody is perfect! But you have a good sense of humor isn’t it?
God save the queen!
By the way, i had the honor to say Hello to her majesty and princess Anne, in august 1965, near Windsor during a match of polo where prince Charles was playing; but i went there only to see James BOND’s Aston Martin.
I was in England to learn english… You can see the poor result! And more, i lost my virginity! What a shame on you! I was only 15 years old.
I Love you
Definitly your best ennemy
Jean-Louis
Merci,
God Bless You.
We’ll remember
L’Histoire nous a parfois rassemblé, et parfois nous a fait nous affronter. On se souviens malheureusement plus souvent du mauvais que du bon. Néanmoins je ne pourrais jamais oublier les marques de soutien et la solidarité dont vous avez fait preuve en ces moments difficiles. Comme je n’ai jamais oublié que vos enfants, un jour, sont tombés dans nos tranchées ou sur nos plages pour défendre notre LIBERTÉ.
Merci
Ja, Hammer hat geklappt. Sogar mit der Tesrevtsion. Jetzt kann ich das PDF endlich vernünftig ausdrucken. Ich hatte schon befürchtet, dass ich das E-Book nie in den Händen halten kann.
Merci pour tout!
Merci
God bless you
Merci
Jamais de mon vivant ,je n oublierais votre solidarité ,
notre liberté ont encore un mot
“l amitié entre les peuples”
MERCI , a jamais reconnaissant.