Avatar photo

Peter Ricketts

Ambassador to France from February 2012 to January 2016.

2nd June 2014 Paris, France

Sa Majesté La Reine en France

On est maintenant à trois jours de la visite d’Etat de Sa Majesté La Reine et Son Altesse Royale le Duc d’Édimbourg. Ici à l’ambassade, l’anticipation monte.

Ça va être un moment extraordinaire. Pourquoi? Pour moi, parce que La Reine incarne tellement les relations entre nos deux pays. Sa première visite remonte à 1948, quand, jeune princesse, elle est venue juste après son mariage au Duc d’Édimbourg. Depuis, elle a souvent visité la France, et a toujours été heureuse d’être ici. Et on peut sentir aussi de l’affection, l’engouement pour La Reine et la Famille Royale ici en France.


Version écrite (suite)

On va essayer de capter tout ça dans les quelques heures de la Visite d’Etat.

Il y aura des moments plus formels, où on va réfléchir sur le passé partagé entre nos deux pays. Par exemple, pendant les commémorations du jour de débarquement sur les plages de Normandie, en compagnie avec les vétérans, on va se souvenir aussi des souffrances des civils français pendant la libération de la France.

Il y aura des moments de couleur et de cérémonie: par exemple, la descente cérémonielle des Champs Elysée avec le Président de la République et la Garde Républicaine montée.

On veut aussi montrer les relations modernes et l’avenir des relations entre nos deux pays. Ici, on va offrir une garden-party pour La Reine, pour qu’elle puisse rencontrer des acteurs économiques, culturels, sportifs, dans le monde de l’éducation, qui travaillent sur la coopération entre nos deux pays.

Et aussi on va offrir à La Reine la possibilité de rencontrer des gens à Paris. Elle va rendre visite à Madame la Maire, à l’Hotel de Ville, samedi matin. Puis elle va se promener dans le Marché aux Fleurs qui va être renommé Marché aux Fleurs Reine Elizabeth II. Elle va rencontrer des élèves français des écoles de la région parisienne, par exemple.

Alors on essaye d’incarner dans une brève visite tellement d’aspects des relations historiques et modernes entre les deux pays.