Avatar photo

Sarah Dickson

Ambassador to Guatemala (June 2012 - June 2015)

Part of UK in Guatemala

8th January 2013

Las 3 T’s de la G8 – ¿Qué significan para nosotros?

En 2013 el Reino Unido sostiene la Presidencia del G8 (el grupo de 8, los gobiernos de 8 de las economías líderes mundiales más grandes). Incluso aunque Guatemala y Honduras no formen la parte del G8 los temas de la Presidencia del Reino Unido son muy relevantes aquí. Queremos dirigir la prosperidad global promoviendo economías abiertas, gobiernos abiertos, y sociedades abiertas. Podrían llamar 3 Ts a nuestras prioridades: comercio (trade) o, impuestos (tax) , y transparencia. Como avance de la Cumbre en Irlanda del Norte en junio y a lo largo de 2013, trabajaremos para compartir estas ideas con los gobiernos de Honduras y Guatemala, como ellos tienen la resonancia global y la aplicabilidad. Para darle un sabor de como  las 3 Ts podrían ser relevantes aquí y donde esperamos cooperar, yo destacaría el siguiente; tratos comerciales son oportunidades para el crecimiento global, y queremos ver el Acuerdo de Asociación de la Unión Europea encima de y controlando entre nosotros; promoveremos normas internacionales sobre la transparencia fiscal, y la información que comparte para abordar los abusos del sistema fiscal, de modo que los Gobiernos puedan recoger los impuestos debido a ellos. Los Centroamericanos cobran los impuestos y las tarifas de  recolección son bastante inferiores comparadas con el Reino Unido y a menudo oigo que esto como un tema de desarrollo; y animaremos la transparencia, la responsabilidad y el gobierno abierto, incluyendo en las industrias de extractivos, para abordar la corrupción que sostiene el desarrollo atrasado y su crecimiento. Un ejemplo de esto es el apoyo la Embajada da a delegados de Guatemala y Honduras para asistir la próxima semana en Panamá un foro en la prevención del crimen financiero; y por promoción del Acta británica contra el Soborno.

El sitio web para el G8 es ahora vivo en www.gov.uk/G8. Y el twitter oficial representa nuestra Presidencia G8 es @G8. Esperamos noticias sus vistas