Avatar photo

Daniel Pruce

British Ambassador to the Philippines and to Palau

21st January 2016

El espíritu pionero de la empresa británica

Ha sido un gran placer para mí recibir esta semana en la Embajada a veinte pymes británicas.

Cada una de ellas es una empresa de éxito en su correspondiente sector en el mercado del Reino Unido, y todas quieren ampliar sus horizontes y expandir su negocio a España. Nosotros, aquí en la Embajada, tenemos un equipo comercial muy activo, la Oficina Comercial y de Inversión del Reino Unido o UKTI. Gran parte de su trabajo consiste en ayudar a las empresas británicas a prosperar en España. Pero dar apoyo a la empresa británica es toda una labor de equipo aquí en España, tal y como es todo un esfuerzo gubernamental allí en el Reino Unido. En este sentido, hace nada se ha hecho un importante anuncio respecto a este tipo de enfoque.

Por lo que era fundamental que pasáramos un día con este grupo de empresas, ayudándolas a ver las oportunidades que les ofrece el mercado español (y una economía que se prevé va a crecer un 3% este año). También era importante poner de relieve cómo podemos ayudarlas a solventar las diferencias inevitables que existen entre operar en el Reino Unido y operar a nivel internacional.

business dan
La relación comercial entre el Reino Unido y España marcha muy bien. Más de 700 empresas españolas operan ya en el Reino Unido, mientras que 400 empresas británicas funcionan activamente en España. Ver tiendas de Zara y sucursales del Santander en las principales calles comerciales del Reino Unido es algo ya corriente. De la misma forma que Poundland (que opera como “Dealz”) se está convirtiendo en algo muy familiar aquí en España. Y las conexiones se extienden más allá del comercio a una amplia gama de sectores industriales, de fabricación y servicios. La cifra total de exportaciones británicas a España ascendió a 14,580 millones de libras en 2014, un 7,2% más que en 2013. Queremos mantener ese ritmo ascendente, razón por la cual estamos trabajando mucho para ayudar a las empresas británicas a introducirse en el mercado español, generando así un crecimiento que beneficie a la economía del Reino Unido.

Lo que más me ha llamado la atención de este grupo ha sido su increíble energía, ambición y compromiso para prosperar. Encarnan el espíritu emprendedor que ha sido cardinal en el éxito económico del Reino Unido a lo largo de los siglos. También me ha sorprendido muchísimo que el grupo fuera tan diverso: procedían de todas partes del Reino Unido y operaban en sectores diferentes, desde la ginebra al curry, la gestión de residuos al reciclaje de móviles, lámparas de diseño a la acústica arquitectónica.

Espero que muchos de ellos finalmente decidan dar el salto y expandir su actividad comercial a España. Nosotros estaremos aquí para ayudarles a que su empeño sea todo un éxito.