This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Edward Ferguson

British Ambassador to the Republic of Serbia

5th December 2014

SLOBODA MEDIJA

Sljedeće srijede je 64. Međunarodni dan ljudskih prava. Iako je Bosna i Hercegovina postigla veliki napredak u mnogim područjima, pred njom je još uvijek dug put kako bi svim svojim građanima osigurala osnovna prava i dignitet. Član 10. Evropske konvencije o ljudskim pravima govori o slobodi izražavanja. Ovo je ovo posebno važno, jer se putem javne dostupnosti informacija i prava da se ima i iznosi mišljenje, vlade mogu pozvati na odgovornost za uspjeh ili neuspjeh.

Nedavno sam posjetio Tačno.net – malu grupu ljudi koja vodi internet portal posvećen promoviranju tolerancije i različitosti. Tačno.net radi u kuhinji u stanu jednog od novinara u zabačenoj ulici u Mostaru. Ne samo zbog uštede. Razlog je i potreba da se pritaje. Prijetnje su njihova svakodnevnica. Jedna žena je fizički napadnuta, kao i njen muž. A njihov portal je često meta cyber napada. A ipak se i dalje bore, uvjereni, s pravom, u važnost svoga rada.

Ovo nije izolovan primjer. Napadi na nezavisne medije, fizički i verbalni, ovdje su česta pojava i zabilježeni su protiv medija kao što su Slobodna Bosna, Buka i Dani. Novinarstvo u Bosni i Hercegovini može biti opasan posao. Baš jučer smo bili svjedoci pritiska na novinare Klixa da otkriju svoje izvore za navodni snimak predsjednice Vlade RS Željke Cvijanović. U ovakvom okružju ne izneneđuje da su rijetkost novinari koji rade objektivno, i na osnovu dokaza, kako bi otkrili nekompetentnost i korupciju. Centar za istraživačko novinarstvo, koji je nedavno proslavio svoju desetu godišnjicu, bori se za slobodu i nezavisnost medija. OSCE igra važnu ulogu u isticanju zloupotreba. Britanska ambasada, kao i nekoliko naših međunarodnih partnera, implementira određeni broj projekata podrške nezavisnim medijima i publikacijama organizacija civilnog društva koje pružaju objektivne podatake kako bi javnost bila bolje informisana. Ali to je još uvijek put pun prepreka.

Nedavna izborna kampanja je jasno pokazala veličinu problema. Naravno, nije neprirodno da se novine priklone političkim strankama, to se dešava i u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ali ovdje je to dovedeno do krajnosti, gdje vodeće novine djeluju skoro kao dnevo izdanje izbornog pamfleta stranaka koje podržavaju.

Pristrastnost komercijalnih novina je jedna stvar, ali je potpuno drugačija stvar kada državna televizija, koju finansiraju poreski obveznici, zauzme isti stav. Mi Britanci smo ponosni na BBC. S vremena na vrijeme se žalimo da se intelektualni standardi smanjuju, ali uravnoteženo izvještavanje znači da zbog toga zaslužuje poštovanje diljem svijeta kao objektivan izvor vijesti. Uredničke smjernice na BBCu naglašavaju važnost zadobijanja povjerenja javnosti putem najviših standarda tačnosti i nepristrasnosti. Cij mu je informisati, ne utjecati. Tokom nedavno održanih izbora, posmatračka misija OSCEa je ustanovila da su BHRT i FTV primjenjivale “općenito neutralan” ton – što je pozitivan razvoj u slučaju FTVa za koju je u prošlosti važilo široko rasporostranjeno mišljenje da je predmetom političkog utjecaja, a da je TV RTRS pokazao “jasnu pristrasnost” u podršci Predsjedniku i Vladi Republike Srpske. Mediji koje finansiraju poreski obveznici trebaju biti politički nepristrasni i trebaju imati takav imidž u javnosti, bilo kada su u pitanju imenovanja na vodeće pozicije u tim medijima ili uravnoteženost programske šeme.

Sloboda medija je ključni preduslov za članstvo u Evropskoj uniji. Mediji, civilno društvo i pravosuđe, zajedno sa parlamentom bi trebali biti izvor robusnog nadzora vlade. Ako je to ono što političare čini nervoznim – odlično, to je i cilj. Posao medija nije da djeluju kao dodatak političkih stranaka, nego kao zaštitnici javnog interesa – ovo je fraza koja se prečesto koristi u Ujedinjenom Kraljevstvu, ali koju rijetko čujem ovdje. Javne analize, komentarisanje i debata su esencijalni dio normalne i funkcionirajuće demokratije, a to znači da su dio osnovnih vrijednosti EU. Zbog toga osuđujemo sve pokušaje zastrašivanja ili gušenja medija ali i drugih alternativnih glasova.

U svakom slučaju, trenutni kontrolirajući pristup ne ide u prilog političarima. Prema skorom istraživanju Gallupa, BiH vlasti imaju najgori rejting popularnosti u svijetu, a drugi najgori po pitanju javne percepcije korupcije. Društveni mediji su forum koji je van kontrole političara i gdje se mogu razmjenjivati informacije i voditi stvarne diskusije. Zato sam ja korisnik Twittera i zato pišem blog. Ali ono što je ovoj zemlji zaista potrebno je kvalitetnije novinarstvo koje je stvarno nezavisno od političkog pritiska. Oslobađanje medija i snažna osuda onih koji ugrožavaju tu slobodu bi bio vrlo važan i simboličan čin nove vlasti koji bi pomogao da se ubrza evropski put Bosne i Hercegovine, te poslao snažnu poruku da su vlasti spremne da ih se ocjenjuje na osnovu njihovih rezultata.

1 comment on “SLOBODA MEDIJA

  1. Postovani gosp. Ferguson,

    zahvaljujem na Vasem podrobnom i nadasve iskrenom predstavljanju
    stanja i rada drustvenih medija u BiH.
    Neprofesionalnost i potkupljivost su (na zalost) glavne odlike vecine novinara.
    Tim prije, treba sacuvati i podrzati ovih par “bisera”, heroja u miru, jer nekima od njih prijeti gasenje za mjesec dana, zbog zavrsetka projekta, a samim tim i ekonomske podrske. Ti ljudi zive i rade ( radna soba je istovremeno kuhinja, dnevni boravak i spavaca soba) u “bajkovitim” uslovima, svijesni da je to mala zrtva za veliku ideju.
    Bio bi ogroman gubitak za buducnost medija u BiH ako bi ovakvi, casni pojedinci ( Tacno.net, Slobodna Bosna, Buka, Klix i dr.) prestali postojati.
    Njihova borba za slobodu medija je istovremeno borba za pravnu i demokratsku BiH.

    Pozdrav uz zelje da Vas narod i mediji u BiH uvijek docekuju s radoscu i zahvalnoscu.

Comments are closed.

About Edward Ferguson

Edward Ferguson took over as His Majesty’s Ambassador to Serbia in July 2023. Before coming to Belgrade, Edward served as the Minister Counsellor Defence at the British Embassy in Washington…

Edward Ferguson took over as His Majesty’s Ambassador to Serbia in July 2023. Before coming to Belgrade, Edward served as the Minister Counsellor Defence at the British Embassy in Washington DC in September 2018. Together with the Defence Attaché, he led the British Defence Staff (United States), a network of 1,000 people spread across 28 States. As the UK’s senior policy adviser on defence relations with the United States, he was responsible for UK-US collaboration on strategic planning, nuclear policy and programmes, trade and acquisition, and science and technology. He was the US Network’s lead on HMG’s Integrated Review and AUKUS, and the senior champion for the Race, Ethnic and Cultural Heritage Group.

Previously, he served as Her Majesty’s Ambassador to Bosnia and Herzegovina from 2014 to 2018, where he created and led a new international strategy, co-launched by the British and German Foreign Ministers, that re-energised Euro-Atlantic integration after years of stagnation while stimulating economic growth and reducing high levels of youth unemployment.

A former Exhibitioner and Choral Scholar of Trinity College, Oxford, where he was also Treasurer of the Oxford Union, Edward graduated with First Class Honours in Classics in 2001. Joining the Graduate Fast Stream of the Ministry of Defence, he started out in the Naval Staff before joining the Iraq Secretariat during the build-up to and subsequent execution of Operation TELIC. In 2003, he was involved in financial and requirement scrutiny of the Department’s future helicopter procurement programme.

From 2004 to 2006, he managed a national award-winning £300-million programme to consolidate the MOD estate in Greater London and to redevelop RAF Northolt. In 2006, he volunteered for an operational tour, serving as Political Advisor to a British Battlegroup in Maysaan Province, Iraq (while his brother was a troop leader with the British Army in Basra). On his return, he took on responsibility for the strategic management of the UK’s bilateral defence relations with the United States, Canada and Western Europe.

From 2007 to 2009, he worked as Private Secretary to three Defence Secretaries, acting as their closest adviser on issues relating to operations in Iraq, the £6-billion defence equipment programme, science & technology, counter-terrorism and counter-piracy.

In 2009, he was appointed the Head of Afghanistan and Pakistan Policy, responsible for advice to the National Security Council on the policy, financial, legal, parliamentary and presentational aspects of the UK military contribution to operations in Afghanistan, and on the long-term defence role and interests in Pakistan.

From 2011 to 2014, he was Head of Defence Strategy and Priorities, leading two teams, one responsible for leading the MOD’s contribution to developing the 2015 National Security Strategy and the Strategic Defence and Security Review, and the other for prioritising the MOD’s international defence engagement activities. In 2013, he graduated from the London School of Economics and Political Science with an MSc with Distinction in Strategy and Diplomacy. He has been a member of the RCDS Strategic Advisory Panel, a member of the US Air Force Grand Strategy Advisory Board, and is a graduate of the PINNACLE Command and Staff course.