Avatar photo

Leigh Turner

Ambassador to Austria and UK Permanent Representative to the United Nations and other International Organisations in Vienna

19th December 2019 Vienna, Austria

Ein französischer Pazifist, eine britische Botschaft und ein “britischer Schindler”

Der französische Politiker Jean Jaurès, manchmal als „einer der ersten Sozialdemokraten“ bezeichnet, wurde kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs in Paris ermordet. Am besten bekannt ist er vielleicht für seinen Antimilitarismus und seine Bemühungen, den drohenden Krieg abzuwenden. Der Wikipedia-Artikel unter dem Link enthält ergreifende Details, zum Beispiel, dass Jaurès von einem französischen Nationalisten in den Rücken geschossen wurde, als er am 31. Juli 1914 sein Abendessen im Café du Croissant einnahm. Österreich-Ungarn hatte Serbien am 28. Juli den Krieg erklärt, Deutschland erklärte Frankreich am 3. August den Krieg.

„Nie befand sich Europa in den letzten 40 Jahren in einer bedrohlicheren und tragischeren Lage“, warnte er im Frühjahr 1914. Die folgenden Ereignisse sollten ihm Recht geben.

Fünf Jahre später wurde ihm zu Ehren die Richardsgasse im dritten Wiener Gemeindebezirk in Jaurèsgasse umbenannt. Sie ist eine der wenigen Straßen in Wien mit einem Accent grave (lassen Sie es mich wissen, wenn Sie andere kennen); ihr Name wird oft falsch ausgesprochen.

Die Straße wurde in den 1870er Jahren angelegt, auf einem Stück Land, das dem Fürsten Metternich gehörte, dessen Palais am Rennweg 27 heute die italienische Botschaft ist. In der Nähe befinden sich die britische, russische, iranische, chinesische und (vor kurzem abgerissene) deutsche Botschaft sowie die markante russisch-orthodoxe Kirche. In der Straße steht auch ein großer Gemeindebau, der 1952-53 errichtet wurde, um die Wohnungsnot der Nachkriegszeit zu lindern.

Die Anglikanische Kirche in der Jaurèsgasse, gebaut nach einem Entwurf des Architekten Viktor Rumpelmayer, wurde am 8. Juli 1877 eröffnet. In der Zeit vor 1939 wurden dort an die 1800 Juden getauft, eine Geschichte, die an “Schindlers Liste” erinnert.

Die Jaurèsgasse wurde im Lauf der Jahre mehrmals umbenannt:

  • 1870er Jahre: als Richardgasse angelegt, nach Richard von Metternich, einem Sohn des berühmteren Staatskanzlers Metternich, der 1859 im Alter von 86 Jahren gestorben war. Die Jaurèsgasse kreuzt noch immer die Metternichgasse, in der sich die Residenz des britischen Botschafters befindet, die ebenfalls von Rumpelmayer entworfen und 1875 eröffnet wurde.
  • 6. November 1919: umbenannt in Jaurèsgasse
  • 27. Dezember 1934: umbenannt in Lustig-Prean-Gasse, nach dem Offizier Karl Lustig-Prean von Preanfeld, 1858-1924
  • 9. Dezember 1938: Richthofengasse, nach Manfred Freiherr von Richthofen, bekannt als “Roter Baron”, 1892-1918. Auf Richthofen wurde ich erstmals 1966 aufmerksam, als der skurrile Song „Snoopy vs the Red Baron“ von den Royal Guardsmen erschien, wovon ich immer noch eine Schallplatte besitze.  Am 31. Dezember 1966 belegte der Song den 2. Platz, hinter “I’m a Believer” von den Monkees.
  • 27. April 1945: Lustig-Prean-Gasse
  • Seit 15. April 1947: Jaurèsgasse

Für die meisten Briten ist die Umbenennung einer Straße eher ungewöhnlich. Die Häufigkeit, mit der dies in Mittel- und Osteuropa geschieht, erinnert daran, welch unruhige Zeit das 20. Jahrhundert in weiten Teilen Europas war. Ein empfehlenswertes Buch zu den extremsten Erscheinungen dieser Zeit ist „Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin“ von Timothy Snyder (2010).

About Leigh Turner

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of…

I hope you find this blog interesting and, where appropriate, entertaining. My role in Vienna covers the relationship between Austria and the UK as well as the diverse work of the UN and other organisations; stories here will reflect that.

About me: I arrived in Vienna in August 2016 for my second posting in this wonderful city, having first served here in the mid-1980s. My previous job was as HM Consul-General and Director-General for Trade and Investment for Turkey, Central Asia and South Caucasus based in Istanbul.

Further back: I grew up in Nigeria, Exeter, Lesotho, Swaziland and Manchester before attending Cambridge University 1976-79. I worked in several government departments before joining the Foreign Office in 1983.

Keen to go to Africa and South America, I’ve had postings in Vienna (twice), Moscow, Bonn, Berlin, Kyiv and Istanbul, plus jobs in London ranging from the EU Budget to the British Overseas Territories.

2002-6 I was lucky enough to spend four years in Berlin running the house, looking after the children (born 1992 and 1994) and doing some writing and journalism.

To return to Vienna as ambassador is a privilege and a pleasure. I hope this blog reflects that.