This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Edward Ferguson

British Ambassador to the Republic of Serbia

21st October 2014

Mladi ljudi: Budućnost Bosne i Hercegovine

Jedna od prednosti kad si relativno mlad ambasador je da sam, tokom tri mjeseca koliko sam ovdje, upoznao veliki broj mladih ljudi. Mnogi od njih su visoko obrazovani, elokventni i talentovani mladići i djevojke koji imaju puno toga za ponuditi budućnosti ove zemlje. Ali, kada ih upitam šta bi voljeli raditi u narednih pet godina, suviše često, dobijem isti odgovor: žele napustiti Bosnu i Hercegovinu i raditi u inostranstvu.

Nije teško shvatiti zašto je to tako. Prema procjenama Međunarodne organizacije za rad, sa zapanjujućim procentom od 57,5%, Bosna i Hercegovina ima najveću stopu nezaposlenosti mladih u svijetu. Povrh toga, da bi dobili neko od rijetkih radnih mjesta, mladi ljudi često se moraju svrstati u političku stranku. Mnogi to odbijaju zbog rasprostranjene percepcije političke korupcije i nekompetentnosti. Tako da ne iznenađuje da, prema nedavnom istraživanju, Bosna i Hercegovina ima najveću stopu odliva mladih ljudi u Evropi (nakon Irske). Nijedna zemlja ne može priuštiti gubitak takvog talenta.

Nova vlada mora detaljno sagledati izazove sa kojima se mladi ljudi u ovoj zemlji suočavaju i uraditi nešto po tom pitanju. Mislim da postoje tri glavna područja u kojima je promjena potrebna.

  • Prvo, obrazovanje. Kao što sam pomenuo u prethodnom blogu, segregacija djece različite etničke pripadnosti u nekim školama je gomilanje problema za budućnost. Time se stvara nova generacija koja ne poznaje svoje susjede i koja je time zrela za političku manipulaciju. Izgradnja razumjevanja i tolerancije u različitim zajednicama i kroz njih je apsolutni prioritet u ovoj zemlji. Kao što je i povećanje standarda. Uvođenje jednog nastavnog programa bi bio sjajan početak i pomogao bi da se riješi pitanje neizbježne konfuzije koja je rezultat činjenice da postoji 12 ministarstava obrazovanja – i nijedno nije na državnom nivou.
  • Drugo, zapošljavanje. Političke vođe moraju otvoriti mogućnosti za talentovane mlade ljude, bez obzira na njihova politička stajališta, ako žele da spriječe odliv mozgova. Najbolji način da se to uradi je da se da podsticaj privatnom sektoru i da se otvore nova, održiva radna mjesta. Zbog toga prioritet broj jedan za novu vladu mora biti sprovođenje reformi koje su sadržane u Sporazumu o rastu i zapošljavanju.
  • I treće, jačanje mladih. Mladi ljudi trebaju dobiti priliku da se izraze. A to uključuje i mogućnost da se izrazi nezadovoljstvo, ako to rade mirno i u skladu sa zakonom. Svaka stega nad civilnim društvom je kontra-produktivna, i dugoročno, opasna. Političke vođe bi trebale biti otvorene za nove ideje prilikom kreiranja svojih politika i pozvati mlade ljude iz svojih stranaka, i van njih, da aktivnije učestvuju. Promjena nije pitanje izbora u ovoj zemlji, ona je nužna. A mladi ljudi mogu biti odličan izvor energije i inspiracije.

Britanska ambasada je već aktivna u svim ovim poljima. Po pitanju obrazovanja, ove godine nudimo devet punih Chevening stipendija za talentovane mlade ljude iz ove zemlje za magistarski studij u Ujedinjenom Kraljevstvu. Oni su obavezni da se vrate i upotrijebe novostečene vještine i znanje za dobrobit ove zemlje. Još uvijek se primaju prijave i krajnji rok je 15. novembar – ako ste zainteresovani, posjetite web stranicu www.chevening.org.

Po pitanju zapošljavanja, naporno smo radili kako bi osigurali da socio-ekonomska pitanja budu u srcu ovogodišnje izborne kampanje. Nedavno smo finansirali publikaciju Udruženja poslodavaca Federacije BiH koja navodi njihove zahtjeve prema novoj vladi kako bi se izgradilo bolje poslovno okruženje. Nastavićemo da tražimo hitno provođenje reformi, i to onih koje mogu pomoći da se otvore nova radna mjesta, posebno za mlade ljude.

Putem našeg Fellowship programa, želimo da osnažimo buduće vođe u poslovnom polju, u politici, u medijima ili nevladinom sektoru, tako što ćemo ih odvesti u London na trosedmični posebno osmišljeni program kako bi učili o političkom sistemu u Ujedinjenom Kraljevstvu, uključujući i to kako mi kreiramo i implementiramo politiku u sklopu decentralizovanog sistema vlade. Na taj način, nadamo se da ćemo stvoriti kadar uticajnih polaznika koji mogu donijeti nove ideje i pozitivne promjene Bosni i Hercegovini.

Tokom mog vremena ovdje, nadam se da ću se povezati sa ljudima iz svih generacija iz svih djelova BiH, tokom mojih putovanja i preko društvenih mreža, te ohrabrivati dalji napredak u ova tri polja – obrazovanje, zapošljavanje i osnaženje. Šta vi mislite, koji je najbolji način da se to uradi?

About Edward Ferguson

Edward Ferguson took over as His Majesty’s Ambassador to Serbia in July 2023. Before coming to Belgrade, Edward served as the Minister Counsellor Defence at the British Embassy in Washington…

Edward Ferguson took over as His Majesty’s Ambassador to Serbia in July 2023. Before coming to Belgrade, Edward served as the Minister Counsellor Defence at the British Embassy in Washington DC in September 2018. Together with the Defence Attaché, he led the British Defence Staff (United States), a network of 1,000 people spread across 28 States. As the UK’s senior policy adviser on defence relations with the United States, he was responsible for UK-US collaboration on strategic planning, nuclear policy and programmes, trade and acquisition, and science and technology. He was the US Network’s lead on HMG’s Integrated Review and AUKUS, and the senior champion for the Race, Ethnic and Cultural Heritage Group.

Previously, he served as Her Majesty’s Ambassador to Bosnia and Herzegovina from 2014 to 2018, where he created and led a new international strategy, co-launched by the British and German Foreign Ministers, that re-energised Euro-Atlantic integration after years of stagnation while stimulating economic growth and reducing high levels of youth unemployment.

A former Exhibitioner and Choral Scholar of Trinity College, Oxford, where he was also Treasurer of the Oxford Union, Edward graduated with First Class Honours in Classics in 2001. Joining the Graduate Fast Stream of the Ministry of Defence, he started out in the Naval Staff before joining the Iraq Secretariat during the build-up to and subsequent execution of Operation TELIC. In 2003, he was involved in financial and requirement scrutiny of the Department’s future helicopter procurement programme.

From 2004 to 2006, he managed a national award-winning £300-million programme to consolidate the MOD estate in Greater London and to redevelop RAF Northolt. In 2006, he volunteered for an operational tour, serving as Political Advisor to a British Battlegroup in Maysaan Province, Iraq (while his brother was a troop leader with the British Army in Basra). On his return, he took on responsibility for the strategic management of the UK’s bilateral defence relations with the United States, Canada and Western Europe.

From 2007 to 2009, he worked as Private Secretary to three Defence Secretaries, acting as their closest adviser on issues relating to operations in Iraq, the £6-billion defence equipment programme, science & technology, counter-terrorism and counter-piracy.

In 2009, he was appointed the Head of Afghanistan and Pakistan Policy, responsible for advice to the National Security Council on the policy, financial, legal, parliamentary and presentational aspects of the UK military contribution to operations in Afghanistan, and on the long-term defence role and interests in Pakistan.

From 2011 to 2014, he was Head of Defence Strategy and Priorities, leading two teams, one responsible for leading the MOD’s contribution to developing the 2015 National Security Strategy and the Strategic Defence and Security Review, and the other for prioritising the MOD’s international defence engagement activities. In 2013, he graduated from the London School of Economics and Political Science with an MSc with Distinction in Strategy and Diplomacy. He has been a member of the RCDS Strategic Advisory Panel, a member of the US Air Force Grand Strategy Advisory Board, and is a graduate of the PINNACLE Command and Staff course.