This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Jonathan Allen

Former Ambassador to Bulgaria

11th August 2014

Трябва да ценим способностите, а не да се страхуваме от уврежданията

Посланик Джонатан Алън с деца със специални нужди, играещи адаптиран крикет
Посланик Джонатан Алън с деца със специални нужди, играещи адаптиран крикет

На 8 август, по време на почивката на крикет мача между Англия и Индия, 11 млади българи преминаха до центъра на игрището за крикет на „Олд Трафорд”. Пред 25 000 човека публика те показаха талант в най-английската от всички игри. Сигурен съм, че това е момент, който никой от тях няма да забрави: звуците, миризмата, вълнението,… но не и гледката. Защото това бяха частично или напълно незрящи играчи на крикет.

България се радва на разцъфтяваща крикет среда, с млади българи, навлизащи в играта с тренировки на Националната спортна академия и в различни клубове. Благодарение на решимостта и отдадеността на двама души – президента на „Юнайтед крикет клуб” Саиф Рехман и управителя на Медицински център „Деца с проблеми в развитието”д-р Даниела Миланова, България постепенно се превърна в световен лидер в крикета за незрящи и в по-общ план за хората със специални нужди.

Спортът има преобразяващ ефект върху тези млади хора. Някои от децата са с церабрална парализа и други сериозни здравословни състояния. Когато са започнали да тренират, те не са можели да се движат или комуникират. Днес дори и при най-тежките случаи се наблюдава подобрение: движение на ръцете към топката, запазване на контрол върху бухалката.

Най-доброто от всичко обаче е, че крикетът дава на тези деца цел и увереност. Когато сложат екипите си те знаят, че те ще правят нещо, което им харесва и за което ще бъдат аплодирани. Ще се смеят и забавляват, ще тренират заедно. Хората ще видят на какво са способни, вместо да се фокусират върху онова, на което не са способни.

Това със сигурност е и правилният подход към това как ние като общество трябва да се отнасяме към децата, независимо дали са с или без специални нужди. Трябва да празнуваме онова, което могат да правят, а не да се страхуваме от увреждането или още по-лошо да ги изолираме и да се дистанцираме от тях.

Незрящите играчи по крикет представиха България на международната сцена. Надявам се, че българите, също като мен, са горди от това, което тези млади хора постигнаха и онова, на което са способни.

За Jonathan Allen

Jonathan Allen was British Ambassador to Bulgaria from from 2012 to 2015. He then returned to the UK to take up the position of Director for National Security at the…

Jonathan Allen was British Ambassador to Bulgaria from from 2012 to 2015. He then returned to the UK to take up the position of Director for National Security at the Foreign & Commonwealth Office.

Следвайте Jonathan