В кабинета на посланика през 1960-те години

от Кристин Дей

Кристин Дей е дъщеря на първия британски посланик в България сър Уилям Харпъм. Кристин бе специален гост на тазгодишния прием за рождения ден на кралицата, който се състоя на 12 юни 2014 г. – също както и през 1964 г., когато баща й е домакин на подобно празненство в резиденцията в София.

Ник Джордан Мос от британското министерство на финансите дойде на посещение. Той си спомни следния разговор, който бе провел в кабинета на посланика (ред. бел. сър Уилям Харпъм):

– Ник, преди да говорим за доклада, да си направим едно коктейлно парти.

Вече бях свикнал с гостоприемството на посолството на Нейно величество в София, но коктейлно парти в 11 сутринта в делничен ден беше малко прекалено.

– Извинявам се – каза Бил (ред. бел. тогавашният посланик сър Уилям Харпъм). Ще обясня. Когато в кабинета се обсъжда нещо конфиденциално, не можем да сме сигурни, че няма да ни подслушват. Затова охраната инсталира устройства със записи от коктейлно парти, които заглушават всичко, което иначе бихме казали директно на някой, който може би ни слуша.

Тогава шумотевица изпълни стаята. Сигурно бяха записали поне 200 човека, които говореха на висок глас на всевъзможни езици. На този фон проведохме уникален разговор за икономиката, крещейки един-друг коментари за брутния вътрешен продукт, баланса на плащанията, обменния курс, до момента, в който не се уморихме.

Допълнете със спомените на Кристин Дей за деня, в който баща й сър Уилям Харпъм връчва акредитивните си писма като британски посланик в България.