شعار وزارة الخارجية

وزارة الخارجية والتنمية البريطانية

مدونات وزارة الخارجية والتنمية البريطانية

29 April 2023 لندن، المملكة المتحدة

أدوات التتويج بالصور

أدوات التتويج، التي تُحفظ في برج لندن، عبار عن عدد من المواد المقدسة التي تجسد خدمة ومسؤوليات العاهل. ولها دور محوري في مراسم التتويج منذ مئات السنين، وسوف تُستخدم، وفق التقاليد، في كنيسة ويستمنسر آبي بمراسم تتويج الملكة تشارلز الثالث.

The Coronation spoon

الزيت المقدس، الذي سوف يُستخدم في مراسم تتويج الملك وقرينته الملكة، جرى تقديسه في مراسم خاصة أقيمت في كنيسة القيامة في القدس في شهر مارس، وسوف يوضع في قارورة مصنوعة من الذهب على شكل نسر فاردٍ جناحيه، ويُسكب الزيت من فوّهة في منقاره.

ملعقة التتويج المصنوعة من الفضة المطلية بالذهب هي أقدم شيء مستخدم في مراسم التتويج، حيث كانت أول مرة استخدمت فيها في سنة 1349. وفي 1649، بيعت الملعقة إلى وصيف الملك تشارلز الأول، والذي أعادها لتُستخدم في مراسم تتويج الملك تشارلز الثاني في 1661، وحينها أضيفت للملعقة لآلئ صغيرة تزين مقبضها.

The spurs

المهماز صُنع في سنة 1661 للملك تشارلز الثاني، لكن استخدام المهماز في مراسم التتويج يعود إلى عهد الملك ريتشارد الأول، قلب الأسد، وذلك في حفل تتويجه في سنة 1189. هذا المهماز المصنوع من الذهب والجلد والمخمل يرمز للفروسية، وأُدخل تعديل عليه في سنة 1820 للملك جورج الرابع.

The two Armills

إسورة المعصمين مصنوعة من الذهب، ومُطعّمة بالمينا، ومبطنة بالمخمل. ويُعتقد بأنها ترمز تاريخيا إلى الفروسية والقيادة العسكرية. كان يشار إليها في مراسم تتويج سابقة بعبارة “أسورة الأمانة والحكمة”. يعود تاريخها إلى سنة 1661، واستخدمت في مراسم التتويج منذ تتويج الملك تشارلز الثاني وحتى الملك جورج السادس في 1937.

The Orb

الكرة الذهبية تمثل سلطة العاهل وترمز للعالم المسيحي. صُنعت في القرن السابع عشر، وهي مؤلفة من ثلاثة أقسام يفصلها عن بعضها شريط من المجوهرات، وهذه الأقسام تشير إلى القارات الثلاث التي كانت معروفة في العصور الوسطى.

The Sovereign's Ring

الخاتم الملكي مرصع بالزفير (الياقوت الأزرق)، وصليب من الياقوت الأحمر وسط دائرة من الألماس، وهو يرمز للجاه الملكي. صُنع لتتويج الملك ويليام الرابع في 1831، وقد استخدمه كل عاهل في مراسم التتويج، ابتداء بالملك إدوارد السابع وكل من تبعه.

الخاتم الذي سترتديه القرينة الملكة مصنوع من الذهب وتتوسطه ياقوتة حمراء. صُنع الخاتم لمناسبة تتويج الملك ويليام الرابع والملكة أدليد في 1831، وارتدته بعد ذلك ثلاث قرينات ملكات أخريات: الملكة أليكساندرا، والملكة ماري، والملكة إليزابيث الملكة الأم.

The two Sovereign's Sceptres

هذان الصولجانان مصنوعان من الفضة المطلية بالذهب، ويعود تاريخهما إلى 1660 و1695. لهما دلالة احتفالية على السلطة، ويُحملان أمام العاهل في فعاليات رسمية، مثل افتتاح البرلمان، وسوف يُستخدمان في مراسم التتويج. صولجان العاهل يعلوه صليب، وهو يمثل سلطته الدنيوية ويقترن بالحوكمة الرشيدة. الصولجان عبارة عن عصا من الذهب يعلوها هيكل على شكل قلب يحتوي ماسة كولينان 1. صُنع هذا الصولجان للملك تشارلز الثاني، وأضيفت الماسة إليه في سنة 1901. أما الصولجان الذي تعلوه حمامة، والذي يُعرف عادة باسم ’صولجان المساواة والرحمة‘، فهو يمثل الدور الروحي للعاهل. الحمامة فاردة جناحيها وهي تمثل الروح القدس.

St Edward's Crown

سوف يُستخدم تاج سانت إدوارد في تتويج جلالة الملك في ويستمنسر آبي يوم 6 مايو تبعا للتقاليد. هذا التاج صُنع للملك تشارلز الثاني في 1661. التاج تعلوه كرة ذهبية وصليب، ويرمزان للعالم المسيحي، وهو مصنوع من إطار من الذهب الخالص مُرصّع بالياقوت الأحمر، والجمشت، والزفير، والعقيق، والتوباز، والتورمالين. التاج تعلوه قلنسوة من المخمل وله طوق من فرو القاقم. تاج سانت إدوارد ارتدته الملكة إليزابيث الثانية في مراسم تتويجها سنة 1953.

Queen Mary's Crown

القرينة الملكة اختارت تاج الملكة ماري لارتدائه في مراسم التتويج. وستكون هذه أول مرة في التاريخ الحديث يُستخدم فيها تاج موجود أصلا لتتويج قرينة ملكة.

Imperial State Crown

التاج الإمبراطوري هو التاج الذي يرتديه العاهل بدل تاج سانت إدوارد في نهاية مراسم التتويج. كما يُستخدم هذا التاج في المناسبات الاحتفالية، مثل افتتاح البرلمان. مصطلح ’التاج الإمبراطوري‘ يعود إلى القرن الخامس عشر، حين اختار الملوك آنذاك تصميم تاج مُغلق بالأقواس للدلالة على أن إنجلترا لم تخضع أبداً لأي قوة دنيوية أخرى. صُنع هذا التاج لمناسبة تتويج الملك جورج السادس في 1937.

النص والصور من موقع https://www.royal.uk/coronation-regalia

Leave a Reply

Read our Guidelines for commenting

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.