This blog post was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Avatar photo

Alastair McPhail

British Consul General to Jerusalem

12 June 2014 Jerusalem, Israel

اهلاً بكم في مدونتي الجديدة! سيتذكرني البعض منكم عندما كنت سفيراً في جنوب السودان، وآخرون سيتعرفون علي لأول مرة. بدأت عملي بالقدس قبل خمسة شهور، وأريد أن أبدأ محادثة جديدة معكم حول هذا الجزء الرائع من العالم.

مرت الخمسة أشهر بسرعة فائقة. فمن وجهة نظر بريطانية، زارنا العديد من الزوار الرسميين رفيعي المستوى، ابرزهم رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد كاميرون، في شهر آذار. واستضفنا أيضاً زعيم المعارضة البريطاني، إد مليباند، في شهر نيسان. وجاءت لجنة التنمية الدولية في البرلمان البريطاني للاطلاع على برامجنا التنموية في الأراضي الفلسطينية. وزارنا ايضاً العديد من الفنانين والموسيقيين البريطانيين.

تهيمن عملية السلام على عملنا في القدس. وقد شهدتُ خلال وجودي هنا انهيارالمحادثات واتفاق المصالحة بين منظمة التحرير الفلسطينية وحماس. أينما ذهبتُ الفلسطينيون من جميع الأعمار والخلفيات يقولون لي بأنهم يريدون السلام ولكنهم في الوقت نفسه متشائمين حول إمكانية تحقيق ذلك. يمكننا أن نتأمل فقط من قادة الجانبين أن يغيروا دائرة الفعل ورد الفعل الحالية، وتقديم السلام لشعوبهم.

Alastair Meets Mahmoud Abbas 1
لقاءي الأول مع الرئيس عباس

ستعكس مقالتي المقبلة انطباعاتي عن زيارة قمتُ بها مؤخرا إلى مدينة الخليل، وستغطي مدونتي مجموعة واسعة من المواضيع، ولن يكون جميعها عن السياسة. فأريد أن اتحدث عن أمور أخرى، مثل: المأكولات المحلية والاختلافات بين المناطق المختلفة في الأراضي الفلسطينية المحتلة. وأتطلع إلى الاستماع إلى أراءكم أيضاً. فراقبوا هذه المدونة.

حول Alastair McPhail

Dr Alastair McPhail CMG OBE was appointed Her Majesty’s British Consul General to Jerusalem in January 2014. Dr McPhail has worked in the Foreign and Commonwealth Office for 19 years.…

Dr Alastair McPhail CMG OBE was appointed Her Majesty’s British
Consul General to Jerusalem in January 2014. Dr McPhail has worked in
the Foreign and Commonwealth Office for 19 years. He was HM Ambassador
to South Sudan from independence on 9 July 2011 until his departure in
March 2013. Prior to becoming Ambassador to South Sudan he was HM Consul
General in Juba from March 2011 until South Sudan became independent
and the Consulate General was upgraded to a sovereign Embassy.
From 1996-2000 he worked on the northern Iraqi Kurdish peace process.
He worked on Sudan from 2000-2005, first as Head of the Egypt, Libya
and Sudan Section in the Foreign and Commonwealth Office, then as Head
of the Sudan Unit – the UK’s international team charged with supporting
the Sudan peace process – and finally as the UK Special Representative
for Sudan. Dr McPhail attended every round of the negotiations on the
Comprehensive Peace Agreement from the first session at Machakos to the
final session at Naivasha. After that he took up overseas roles such as
Minister and Deputy Head of Mission in the British Embassy in Rome,
Italy and as the UK Special Envoy to Mali during a hostage crisis.